Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
közlekedésbiztonsági audit
auditurile privind siguranţa rutieră
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a belga közlekedésbiztonsági alap
fondul belgian pentru siguranţa rutieră
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
közlekedésbiztonsági adatok és adatgyűjtés
datele privind siguranţa rutieră şi culegerea acestora
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legjobb kÖzlekedÉsbiztonsÁgi gyakorlatok .................................... 6
cea mai bunĂ practicĂ În materie de siguranŢĂ rutierĂ ........................ 6
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lett közlekedésbiztonsági információs rendszer
sistemul de informaţii privind siguranţa rutieră în letonia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kÖzlekedÉsbiztonsÁgi adatok És adatgyŰjtÉs..................................53
datele privind siguranŢa rutierĂ Şi culegerea acestora .....................53
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kÖzlekedÉsbiztonsÁgi kampÁny És tÁjÉkoztatÁsi stratÉgia
campanii Şi strategii de sensibilizare În materie de siguranŢĂ În trafic
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„zebra seef”közlekedésbiztonsági címke hollandiában
marca siguranţei rutiere în Ţările de jos: zebra seef
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legjobb, ha egy közlekedésbiztonsági jövőképen alapszik.
de preferinţă, acesta se bazează pe o viziune asupra siguranţei rutiere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közlekedésbiztonsági auditot szakképzett értékelők végzik.
auditurile privind siguranţa rutieră sunt realizate de către auditori.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a továbbképzéseket pedig a közlekedésbiztonsági igazgatóság szervezi.
cursurile de perfecţionare auto sunt organizate de către direcţia pentru siguranţă rutieră.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a belga közlekedésbiztonsági alapot 2004ben hozták létre.
fondul belgian pentru siguranţa rutieră a fost pus în aplicare în 2004.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miért írtunk kézikönyvet a közúti közlekedésbiztonsági kampányokról?
de ce am redactat un manual privind campaniile în materie de siguranţă rutieră?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közlekedésbiztonsági célkitűzések a közlekedésbiztonsági program fontos részei.
obiectivele referitoare la siguranţa rutieră reprezintă o parte importantă dintr-un program de siguranţă rutieră.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
legjobb közlekedésbiztonsági gyakorlatok – nemzeti szintű intézkedések kézikönyve
cele mai bune practici în materie de siguraţă rutieră – ghid pentru măsuri la nivel naţional
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közlekedésbiztonsági szervezetek tájékoztatást adhatnak a szükséges eljárás rendjéről.
organizaţiile din domeniul siguranţei rutiere pot oferi orientări cu privire la procedurile necesare.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közlekedésbiztonsági felülvizsgálatot ideális esetben képzett szakemberek csapata végzi.
inspecţiile privind siguranţa rutieră sunt realizate în mod ideal de către o echipă de experţi cu pregătire specială.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közlekedésbiztonsági rutinvizsgálatokat az útinfrastruktúra fizikai hiányosságainak feltárása céljából végzik.
inspecţiile de rutină privind siguranţa sunt realizate în mod regulat pentru o reţea rutieră cu scopul de a identifica defectele fizice ale infrastructurii rutiere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a közlekedésbiztonsági kampányoknak önmagukban alkalmazva általában nincs nagy hatásuk a közlekedésbiztonságra.
campaniile de siguranţă rutieră ca măsură izolată nu au în general un efect considerabil asupra siguranţei rutiere.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a balesetek súlyosságát alulbecslő jelentés a közlekedésbiztonsági probléma méretének alulbecsléséhez vezet.
siguranţa datelor depinde în mare măsură de metoda de culegere a datelor, care ar trebui să garanteze că acestea sunt corecte şi reprezentative.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: