Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nem sikerült megváltoztatni a nyomtatási feladat prioritását:
nu am putur schimba prioritatea lucrÄrii:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a meghajtó- adatbázis létrehozását nem sikerült elkezdeni.% 1 végrehajtása nem sikerült.
nu am putut porni crearea bazei de date de driver- e. execuÈia% 1 a eÈuat.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itt lehet szabályozni, hogy a fájl- gyorsnézetek, a tartalmat tükrözÅ mappaikonok és a dokumentumjellemzÅk megjelenÃtése be legyen- e kapcsolva. a megjelenÅ protokoll- listából jelölje ki azokat, amelyek elég gyorsak ahhoz, hogy engedélyezni lehessen számukra a gyorsnézetek generálását.
aceastÄ opÈiune vÄ permite sÄ alegeÈi cînd vor fi activate previzualizarea de fiÈiere, pictogramele de dosar inteligente Èi metainformaÈiile în managerul de fiÈiere. Ãn lista de protocoale care apare selectaÈi care din ele sînt suficient de rapide pentru a vÄ permite generarea previzualizÄrilor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.