Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
starting time
starting time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hol: starting date
Где: starting date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starting truecrypt device driver
Запуск драйвера truecrypt
Última atualização: 2014-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invokes the kde help system starting at the this application help pages. (this document).
Меню Помощь в известной степени традиционно. Вы наверняка уже знакомы с его функциями.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
starting from php 4.3 the function can read all embedded ifd starting from php 4.3 the function can read all embedded ifd data including arrays (returned as such).
starting from php 4.3 the function can read all embedded ifd starting from php 4.3 the function can read all embedded ifd data including arrays (returned as such).
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
important notes -- please read or print (click 'print'):note that none of your files will be encrypted before you successfully restart your computer and start windows. thus, if anything fails, your data will not be lost. however, if something does go wrong, you might encounter difficulties in starting windows. therefore, please read (and, if possible, print) the following guidelines on what to do if windows cannot start after you restart the computer.
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ -- ПРОЧИТАЙТЕ ИЛИ РАСПЕЧАТАЙТЕ (нажмите 'Печать'):Никакие файлы не будут зашифрованы, пока вы не перезагрузите успешно свой ПК и не запустите windows. Поэтому если произойдёт какой-то сбой, с вашими данными ничего не случится. Однако в случае, если что-то пойдёт не так, возможны сложности с запуском windows. Поэтому прочитайте (и, по возможности, распечатайте) следующие рекомендации о том, что делать, если windows отказывается запускаться после перезагрузки ПК.
Última atualização: 2014-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: