Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lettországban: a „rajona (pilsētas) tiesa”,
i lettland: rajona (pilsētas) tiesa.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lettországban: az „apgabaltiesa” a „rajona (pilsētas) tiesa”-n keresztül,
i lettland: apgabaltiesa via rajona (pilsētas) tiesa.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
belgium esetében »gemeenten/communes«, a cseh köztársaság esetében »obce«, dánia esetében »kommuner«, németország esetében »gemeinden«, Észtország esetében »vald, linn«, görögország esetében »dimoi/koinotites«, spanyolország esetében »municipios«, franciaország esetében »communes«, Írország esetében »counties vagy county boroughs«, olaszország esetében »comuni«, ciprus esetében »Δήμοι/κοινότητες (dimoi/koinotites)«, lettország esetében »pilsētas, novadi, pagasti«, litvánia esetében »seniūnija«, luxemburg esetében »communes«, magyarország esetében »települések«, málta esetében »lokalitajiet«, hollandi esetében »gemeenten«, ausztria esetében »gemeinden«, lengyelország esetében »gminy, miasta«, portugália esetében »freguesias«, szlovénia esetében »občina«, a szlovák köztársaság esetében »obce«, finnország esetében »kunnat/kommuner«, svédország esetében »kommuner« és az egyesült királyság esetében »wards«.”
belgien: gemeenten/communes; tjeckien: obce; danmark: kommuner; tyskland: gemeinden; estland: vald, linn; grekland: dimoi/koinotites; spanien: municipios; frankrike: communes; irland: counties or county boroughs; italien: comuni; cypern: Δήμοι/κοινότητες (dimoi/koinotites); lettland: pilsētas, novadi, pagasti; litauen: seniūnija; luxemburg: communes; ungern: települések; malta: lokalitajiet; nederländerna: gemeenten; Österrike: gemeinden; polen: gminy, miasta; portugal: freguesias; slovenien: občina; slovakien: obce; finland: kunnat/kommuner; sverige: kommuner; förenade kungariket: wards.”
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: