Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a kultúra európai fővárosa 2007. évi eseménysorozatról
o projektu evropské hlavní město kultury pro rok 2007
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
(3) mivel a tanács ülésén részt vevő, a kulturális ügyekért felelős miniszterek 1985. június 13-án állásfoglalást fogadtak el a "kultúra európai városa" évente megrendezésre kerülő eseménysorozatáról [4], amelynek legfőbb célja az volt, hogy az érintett város, régió vagy ország kultúrájának sajátos vonásait az európai nagyközönség elé tárja, és amelyhez a közösség pénzügyi támogatást nyújtott;
(3) vzhledem k tomu, že ministři odpovídající za kulturní záležitosti na zasedání v radě, přijali dne 13. června 1985 usnesení o každoroční organizaci projektu "evropské město kultury" [4], jejímž hlavním cílem je zpřístupnit evropské veřejnosti některé kulturní aspekty dotčeného města, regionu nebo země, projekt, pro který společenství poskytlo finanční podporu;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível