Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
végtelen
nekonečně
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
végrehajtás
spustit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cÃm védettqnativesocketengine
adresa je chránÄna
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a & végén:
konec:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
véletlenszerű szinkronizálás
synchronizovat náhodná ÄÃsla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a sor végére
pÅesunout kurzor na konec Åádky
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kurzort a blokk végére
pÅesunout kurzor na konec bloku
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fájlátvitel végrehajtása nem sikerült.
pÅenos souboru selhal.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egy dokumentum nem megfelelÅen ért véget.
pÅedÄasný konec dokumentu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reakció elhalasztása az éppen lejátszott sáv végéig
zpoždění reakce po přehrání stopy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maximális kliensszám (- 1 = végtelen):
maximálnà poÄet klientů (- 1 = nekoneÄno):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem sikerült lekötni egy oszlopot kötegelt végrehajtáshozqociresult
qociresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a párbeszédablakban végrehajtott módosÃtások eldobása és a párbeszédablak bezárása.
zruší všechny provedené změny a zavře dialog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1: a végrehajtás nem sikerült, a hibaüzenet:% 2
% 1: spuÅ¡tÄnà selhalo se zprávou:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jelölje be ezt az opciót, ha nyilakat szeretne a tengelyek végén.
zaÅ¡krtnÄte toto okénko, chcete- li, aby osy mÄly na svých koncÃch Å¡ipky.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
véglegesen törlÅdni fog a regisztrációs kulcs. ezután már nem lehet használni ezt a becenevet.
tÃmto permanentnÄ odstranÃte svůj registraÄnà klÃÄ. nebudete tak moci dále použÃvat svou zaregistrovanou pÅezdÃvku.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a meghajtó- adatbázis létrehozását nem sikerült elkezdeni.% 1 végrehajtása nem sikerült.
nelze spustit vytvoÅenà databáze ovladaÄů. spuÅ¡tÄnà pÅÃkazu% 1 selhalo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 nevű nyomtató már létezik. a művelet végrehajtása esetén a korábbi nyomtató felülÃródik. folytatni szeretné?
tiskárna% 1 již existuje. budete- li pokraÄovat, pÅepÃÅ¡ete existujÃcà tiskárnu. chcete pokraÄovat?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.