Você procurou por: összetörik (Húngaro - Turco)

a ki a feddésekre is nyakas marad, egyszer csak összetörik, gyógyíthatatlanul.
ansızın yıkıma uğrayacak, çare yok.

romlással megromol a föld, töréssel összetörik a föld, rengéssel megrendül a föld;
sarsıldıkça sarsılacak.

És megtudják, hogy én vagyok az Úr, mikor tüzet vetek Égyiptomra, és összetörik minden segítõje.
benim rab olduğumu anlayacaklar.

elfelejti õt az anyaméh, féregnek lesz édességévé, nem emlékeznek róla többé, és összetörik, mint a reves fa,
haksızlık bir ağaç gibi kırılacak.

a kik megeszik az én népemnek húsát, és lenyúzzák róluk bõrüket, és összetörik csontjaikat, és feldarabolják, akár csak a fazékba, és mint húst a tálba.
tencerede, kazanda haşlanacak et gibi doğrarsınız.››

ama napon, azt mondja a seregeknek ura, kiesik a szeg, mely erõs helyre veretett, és levágatik és leesik és összetörik a teher, mely rajta volt, mert az Úr mondá.
her Şeye egemen rab diyor ki, ‹‹o gün sağlam yere çakılmış kazık yerinden çıkacak, kırılıp düşecek, ona asılan yük de yok olacak.›› Çünkü rab böyle diyor.

a rézoszlopokat pedig, a melyek az Úr házában valának és a talpakat és a réztengert, a mely az Úr házában vala, összetörék a káldeusok, és azoknak minden rezét elvivék babilonba.
kildaniler rabbin tapınağındaki tunç sütunları, ayaklıkları, tunç havuzu parçalayıp tunçları babile götürdüler.