Você procurou por: gyermekkoromban (Húngaro - Vietnamita)

gyermekkoromban szemtanúja voltam
khi còn nhỏ, tôi chứng kiến mẹ mình bị sát hại

drogozott tíz éven át gyermekkoromban.
Ông ấy đã sử dụng nó suốt mười năm, khi tôi còn là đứa con nít.

mert sosem kaptam meg apámtól gyermekkoromban.
bởi tôi không bao giờ có được điều đó! từ ba mình khi tôi là 1 đứa bé!

gyermekkoromban tanultam meg, hogyan kell összeállítani.
tôi học được cách làm nó từ khi tôi còn là 1 cậu bé.

gyermekkoromban egyszer titokban felfaltam apám kedvenc barackját.
Ông có biết rằng hồi còn nhỏ ta có lần lén ăn tất cả các lọ mật đào yêu thích của phụ thân ta.

még gyermekkoromban ismertem meg őt. És mindennek már 30 éve.
tôi biết ông đã 30 năm.

attól az öreg nénitől kapta, akire gyermekkoromban vigyázott.
lúc cháu còn bé mẹ cháu chăm nom một bà lão sau này bà lão đã để lại cho mẹ cháu tiền.

gyermekkoromban szemtanúja voltam, amint anyámat megöli valami hihetetlen.
khi tôi còn nhỏ, tôi đã thấy mẹ mình bị sát hại bởi một điều không tưởng.

a telek nem tünnek olyan hidegnek... mint amilyenek gyermekkoromban voltak.
những mùa đông không có cảm giác lạnh như vậy... khi tôi còn là một đứa trẻ.

gyermekkoromban mikor felnéztem a csillagokra mindig aprónak és magányosnak éreztem magam.
khi tôi còn là một cậu nhóc, những khi cảm thấy cô đơn và nhỏ bé. tôi nhìn ngắm... những vì sao.

tristan, ...elárulom, hogy mindazoknak, akikre gyermekkoromban felnéztem, ...igen szürke élete lett.
tristan, tất cả những người mà cha ganh tị khi còn nhỏ giờ chỉ sống một cuộc sống tầm thường.

gyermekkoromban úgy beszéltem, mint a gyermek, úgy gondolkoztam, mint a gyermek, úgy ítéltem, mint a gyermek.
ta cho rằng đó là một đứa trẻ, khi ta trở thành người lớn, ta đã xóa bỏ những thứ của trẻ sơ sinh.

"a szeretet nem szűnik meg soha. gyermekkoromba núgy beszéltem, mint a gyermek,
tình yêu là vĩnh cửu...