Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a szerszámokat!
lấy đồ nghề đi. Đưa tôi cây súng.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szerszámokat vennénk.
chúng tôi đến để mua nông cụ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jarvis, szerszámokat.
jarvis, đồ nghề.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gépesített szerszámokat árul.
anh ấy bán dụng cụ cơ khí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
még hogy... a szerszámokat!
khốn nạn thật - mang trang thiết bị đi, mang đi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hoztad a szerszámokat?
-lấy đồ nghề đi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akkor hozok szerszámokat!
vậy để em đi lấy đồ nghề.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- egy árul motoros szerszámokat.
một người đang làm cho 1 công ty sản xuất dụng cụ cơ khí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem szeretek szerszámokat kölcsönadni.
tôi không thích cho mượn dụng cụ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Én adtam oda a szerszámokat.
-con đưa dụng cụ cho chú ấy.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cornelius, hozz szerszámokat! - igenis!
- cornelius, đưa tôi đồ nghề!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha megtalálták őket leeresztjük a szerszámokat egy zsákban.
một lần các cậu xác định được vị trí sẽ lắp ráp các cậu hãy gọi cho những người ở trên. họ sẽ thả đồ đạc xuống cho các cậu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
szólj jeffnek, hogy hozzon szerszámokat: fűrészt és ásót.
nói jeff lấy vài dụng cụ. cuốc và xẻng.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nézz utána bizonyos kevin carrollnak, állítólag motoros szerszámokat árul.
em kiểm tra cho anh về kevin carroll. hắn buôn bán dụng cụ cơ khí.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mint a balga, a ki tüzet, nyilakat és halálos szerszámokat lövöldöz,
người nào phỉnh gạt kẻ lân cận mình, rồi nói rằng: tôi chơi mà!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most már csak kibaszott szerszámokat és bilincseket kovácsolok, hogy a rabszolgák a kiváltságos faszkalapoknál maradjanak.
tất cả những thứ chó chết tôi làm đồ nghề và xiềng xích, để giữ các nô lệ đặc quyền trong tay hắn.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akkor dávid rábízta a holmit arra, a ki a hadi szerszámokat õrzi, és elfuta a harcztérre és odaérve, kérdezõsködék testvéreinek állapota felõl.
Ða-vít cất gánh nặng mình giao cho người giữ đồ vật, đoạn chạy đến chỗ dàn trận, tới hỏi thăm ba anh mình mạnh giỏi chăng.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erre eltávozék a király az õ palotájába, és étlen tölté az éjszakát, és vigasságtevõ szerszámokat sem hozata eléje; kerülte õt az álom.
sau đó, vua trở về cung mình, và suốt đêm kiêng ăn, cũng không đem bạn nhạc đến trước mặt mình, và vua không ngủ được.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
És azok néki ajándékot hoznak vala, ezüst és arany edényeket, öltözeteket, hadi szerszámokat, fûszerszámokat, lovakat, öszvéreket, esztendõnként.
cứ hằng năm, theo lệ định, mọi người đều đem đến dâng vật mình tiến cống cho vua, nào chậu bằng bạc và bằng vàng, áo xống, binh khí, thuốc thơm, ngựa, và la.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
És négy asztal vala az égõáldozatra faragott kõbõl, másfél sing hosszú és másfél sing széles és egy sing magas; ezekre teszik a szerszámokat, melyekkel az égõáldozatot és egyéb áldozatot ölnek.
lại có bốn cái bàn bằng đá vuông để dùng về của lễ thiêu, dài một cu-đê rưỡi, rộng một cu-đê rưỡi, cao một cu-đê. người ta để trên đó những khí cụ dùng mà giết con sinh về của lễ thiêu và các của lễ khác.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: