Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adja meg az igeidÅ leÃrását:
إدخال الوصف: @ label the gender of the word: masculine
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adja meg a használat leÃrását:
إدخال استعمال الوصف: word types
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nem sikerült megváltoztatni a nyomtatási feladat prioritását:
عاجز عن تغيير أولوية المهمة:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a meghajtó- adatbázis létrehozását nem sikerült elkezdeni.% 1 végrehajtása nem sikerült.
غير قادر على بدأ إنشاء قاعدة البيانات للسائقين. فشل تنفيذ% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lapméret ez a mezÅ adja meg, hogy a poszter darabjai mekkora papÃrra kerülnek. ha más méretet szeretne használni a poszterhez, váltson át az 'Ãltalános' lapra és válassza ki a kÃvánt méretet a kombinált listából. a nyomtató által támogatott standard papÃrméretek közül lehet választani. ezeket a rendszer a nyomtató leÃrófájljából olvassa ki (az ún. 'ppd' fájlból). figyelem: elÅfordulhat, hogy egy papÃrméretet nem támogat a 'poster' program, annak ellenére, hogy a nyomtató támogatja (például: 'halfletter'). ilyen esetben másik papÃrméretet kell választani, például az 'a4' - et vagy a 'letter' - t. megjegyzés: az alábbi elÅnézeti ablaknál jól lehet követni a papÃrméret változását. leolvasható róla, hogy hány lapra van szükség a poszter elkészÃtéséhez az aktuális papÃr - és poszterméret esetén. egy tipp: az alábbi elÅnézeti ablak nem egy egyszerű, statikus ikon. kattintással kijelölhetÅ, hogy mely részek legyenek kinyomtatva. ha egynél több részt szeretne kinyomtatni, használja a shift+kattintást a kÃvánt részeken (azaz a shift lenyomva tartása mellett kattintson sorban az összes kinyomtatni kÃvánt részre.) a lapok nyomtatása a rájuk való kattintás sorrendjével megegyezÅen fog történni. a kijelölési sorrend a kinyomtatandó poszterlapok: 'mezÅben megjelenÅ számok segÃtségével ellenÅrizhetÅ. megjegyzés: alapértelmezés szerint egy poszterlap sincs kijelölve. a nyomtatáshoz ezért legalább egy lapot ki kell jelölni.
ورق الحجم هذا حقل حجم يعمل إلى تحديد a مختلف حجم لـ اذهب إلى عام لسان من حوار و تحديد من قائمة متوفر قياسي مدعوم أداء طابعة ملكك طابعة s مدعوم قراءة من طابعة سوّاق معلومات أسفل بوصة طابعة الوصف ملفّ كن ورق الحجم مُنتقى أيار ليس مدعوم أداء halfletter بينما الإيطالية أيار مدعوم أداء طابعة إذا استخدام مدعوم ورق الحجم مثل a4 أو خطاب ملاحظة معاينة نافذة أسفل مع تغيير من حجم itإيطالياهو إلى إلى make أعلى مُنتقى و حجم تلميحةالتلميح الـ معاينة نافذة أسفل هو ليس a أيقونة أنت انقر يعمل إلى تحديد لـ جاري الطباعة إلى تحديد متعدد إلى عند إلى shift انقر يعمل shift انقر إبقاء أسفل مفتاح يعمل لوحة مفاتيح و انقر مع الماوس بينما مفتاح هو الـ ترتيب من هو إلى ترتيب من جاري الطباعة مختلف الـ ترتيب من منتقى و لـ هو أداء من نص حقل البلاطة إلى ملاحظة بواسطة افتراضي لا بلاط:: تبليط هو مُنتقى قبل طبع a جزء من تحديد عند بلاط:: تبليط
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.