Você procurou por: sapa nhe (Indonésio - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Inglês

Informações

Indonésio

sapa sing durung mangan?

Inglês

who isn't eat?

Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

sapa orang lain tanpa menyentuh mereka.

Inglês

greet people without touching them.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

suatu hari hiduplah seekor kancil dia ingin sekali menyebrangi sungai . tapi, dia tidak bisa berenang. dua melihat seekor buaya sedang berenang di sungqi,kancil itu menemukqn ide. agar bisa menyebrangi sungai , kelinci itu memanggil buaya itu, dan menyapa buaya " selamat pagi buaya " buaya menjawab "pagi ",apakah kamu memanggil ku , ya aku memanggil mu, bisakah ku meminta tolong kepada mu,,? tolong bantu aku agar bisa menyebrqngi sungai ini,,! buaya menjawab " baiklah" aku kan membantu mu tetapi dengan satu syarat ! baiklah apa syarat yg kau maksut itu ? syaratnya aku akan memakanmu, sebab aku sudah menunggu ,,,2 hari ini aku belum makan,,,kelinci berkata baiklah,,setelah aku tiba disebrang kau bole memakan ku,,bagaimana apq kau setuju ?,,,baikalah aku menyetujuinya,,, buaya pun membuat barisan denganjumlah 20 ekor ,,kancil pun melompati buaya tersebut satu persatu sambil menghitung jumlahnya,,,setelah kancil tiba di seberank sungai kancil mrngucapkan terimakasih kepada buaya,,,,buaya berkata lagi" kancil mengelabui kita,,

Inglês

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

beta seng sangka ale... mau biking bagini saat beta pung hati ini paleng mencintai... seng sama yang dolo... se sayang cuma par beta sekarang samua barobah, se akhiri cinta ini... cinta ini mo kasi akang par sapa sayang ini mau taru akang di mana masih ada ka seng, tampa cinta ini singga di se pung hati lai... beta su paleng cinta, cinta par ale beta terlanjur sayang sayang, cuma par ale masih bisa ka seng, satu kesempatan ulangi kisah ini... mau kasi akang par sapa lai... sayang masih ada ka seng tampa cinta ini.... cinta ini mau kasi akang par sapa sayang ini mau taru akang dimana masih ada ka seng, tampa cinta ini singga di se pung hati lai... terlanjur sayang, cuma par ale masih bisa ka seng, satu kesempatan ulangi kisah ini...

Inglês

i already love you

Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.

Inglês

aku selalu bangun pagi untuk bersiap-siap untuk berangkat ke kantor. aku biasanya bangun pukul 04.00 pagi untuk sholat shubuh dilanjutkan bersih-bersih diri dan rumah kadang-kadang membuat makanan untuk sarapan. aku selalu datang ke kantor pukul 08.00 pagi teman-teman kantor saling menyapa dilanjutkan menandatangani daftar hadir karyawan. aku langsung ke meja kerjaku untuk memulai kerja. aku mulai menghidupkan komputerku dilanjutkan mengecek e-mail apakah tugas kerja ku hari ini, dikarenakan hari ini ada rapat aku mulai menulis proposal yang nanti akan di diskusikan dengan kolega. aku mulai menandatangi berbagai proposal yang nanti akan di bahas. aku dan rekan kerjaku mulai rapat di ruang rapat hingga waktu istirahat tiba aku dan rekanku bersiap-siap untuk makan siang di kantin sampai waktu isitirahat habis, setelah makan siang siang aku melanjutkan kerjaku sampai jam pulang.

Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

memori kecil hanya lewat begitu saja tanpa menyapa

Inglês

and stars never appear at night

Última atualização: 2019-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

ketika nanti sudah naik ke kelas berikutnya, saya bertegur sapa dengan salah satu teman: "eh lu disini kelasnya? sekelas dong sama gua?" "wih iya nih! lu disini juga? kita duduk sebangku ya!". kemudian kita duduk sebangku, ngobrol, bercanda, dan lain-lainnya.

Inglês

but it's all that is called friendship, joy and sorrow there must be, annoyed, happy, laughing cheerfully, everything....

Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

nama saya clara artha julyani, teman teman terbias memanggilku clara. saya seorang mahasiswi di institut medistra lubuk pakam jurusan ilmu keperawatan. sangat banyak pengalaman baik senang maupun sedih yang saya alami selama di rumah skit. awalnya saya deg-degan, gugup, panas, dingin dan malu. pada hari pertama saya dinas di rumah sakit umum deli serdang saya menempati ruangan icu, saya dan teman-teman saya dikenalkan dengan para pegawai yang ada di ruangan tersebut, saya lihat awal-awal sih orangnya pada cuek, sekalinya orangnya gokil, lucu dan baik kalau di ajak ngobrol dan sapaan akrab mereka. banyak ilmu yang saya dapat selama praktek dinas di rumah sakit tersebut. mulai dari hal hal kecil sampai belajar yang rumit. jika saya sedang melakukan tindakan tetapi saya belum paham cara nya, saya bertanya kepada kakak ruangan dan kakak ruangan tersebut mau membantu menolong dan mengajarkan saya dalam melakukan tindakan tersebut.

Inglês

Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

nama saya clara artha julyani, teman teman terbias memanggilku clara. saya seorang mahasiswi di institut medistra lubuk pakam jurusan ilmu keperawatan. sangat banyak pengalaman baik senang maupun sedih yang saya alami selama di rumah skit. awalnya saya deg-degan, gugup, panas, dingin dan malu. pada hari pertama saya dinas di rumah sakit umum deli serdang saya menempati ruangan icu, saya dan teman-teman saya dikenalkan dengan para pegawai yang ada di ruangan tersebut, saya lihat awal-awal sih orangnya pada cuek, sekalinya orangnya gokil, lucu dan baik kalau di ajak ngobrol dan sapaan akrab mereka. banyak ilmu yang saya dapat selama praktek dinas di rumah sakit tersebut. mulai dari hal hal kecil sampai belajar yang rumit. jika saya sedang melakukan tindakan tetapi saya belum paham cara nya, saya bertanya kepada kakak ruangan dan kakak ruangan tersebut mau membantu menolong dan mengajarkan saya dalam melakukan tindakan tersebut.

Inglês

pengalaman prakerin

Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

aku hanya ingin menyapa

Inglês

i just wanted to say hi

Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, nama saya reza disini saya akan menceritakan tentang kenangan saya bersama teman-teman ketika perpisahan sekolah tahun lalu. pada saat perpisahan sekolah saya memutuskan untuk pergi berlibur ke bromo. disana saya dan teman-teman menghabiskan waktu bersama, tak terasa hangatnya kebersamaan yang tanpa kita sadari bahwa kita sebentar lagi akan berpisah. karena, 3 tahun lalu kita hanya saling menyapa, seiring dengan berjalanya waktu kita mengenal satu sama lain dengan perbedaan masing-masing, tapi perbedaan lah yang menyatukan kita agar kita bisa bersama menjaga hangatnya persahabatan yang kita ciptakan, semua masa pernah kita rasakan seperti suka, duka, canda dan tawa. ini bukanlah sebuah perpisahan melainkan suatu awal perjalanan yang kita tuju nanti. walaupun kini kita sudah berpisah, jangan pernah lupakan bahwa kita pernah bersama. oke mungkin itu saja terimakasih atas perhatiannya.

Inglês

Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

anda telah menolak izin berikut pengguna vip dapat memberikan hadiah pengguna vip dapat melakukan panggilan video vip pengguna dapat beralih wilayah pengguna vip dapat menelusuri gambar pengguna vip dapat mengirim suara vip pengguna dapat melihat dinamika pengguna vip dapat mengobrol dengan kata-kata pengguna vip dapat menyapa tanpa batasan pengguna vip dapat mengisi ulang pengguna vip dia dapat mengunggah foto anda menggunakan 5 pesan gratis. jika anda kehabisan pesan gratis, 1 pesan akan dikenakan biaya dia %1$s silakan pilih silakan masukkan data pribadi halo, masalah apa yang anda miliki

Inglês

you have denied the following permissions vip users can give gifts vip users can make video calls vip users can switch regions vip users can browse pictures vip users can send voice vip users can view the dynamics vip users can chat in words vip users can greet without restrictions vip users can recharge dia vip users can upload photos you are using 5 free messages. if you run out of free messages, 1 message will cost %1$s dia please choose please enter personal data hello, what problem have you

Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

sejak tadi pagi, setelah sholat id, rahman hanya berdiam dirumah, tidak seperti tahun-tahun sebelumnya biasanya ia membantu remaja masjid menyembelih hewan qurban di masjid dekat rumahnya. ia merasa sepi menjalani hari raya idul adha tahun ini. tetangga di sekitar rumahnya juga banyak yang hanya berdiam dirumah, entah kenapa semangat idul adha tahun ini tidak seperti tahun-tahun sebelumnya yang begitu semarak bahu membahu membantu menyembelih dan mengurus hewan qurban yang dikelola oleh remaja masjid. tiba-tiba lamunannya dikejutkan oleh suara seorang gadis kecil "kambing milik marwah apa sudah disembelih, pah? sapa marwah sambil menggenggam sebuah pisau dari dapur. "biar marwah yang menyembelih kambingnya ya pah..."lanjut marwah, memperlihatkan pisau dapur di tangannya kepada rahman, ayahnya. rahman berfikir di usianya yang baru 5 tahun marwah sang buah hati begitu bersemangat ingin menyembelih hewan qurban miliknya, sedangkan tetangga-tetangga dan sejawat-sejawat tak lagi bergairah. rahman lalu mendekati marwah "pisau marwah, biar papah yang pegang ya...nanti kita sama-sama ke masjid melihat orang-orang menyembelih hewan qurban, oke ". bujuknya. "tidak pah, biar marwah aja yang sembelih." marwah tak ingin memberikan pisau dapur di tangannya dan mencoba lari dari bujukan ayahnya. sebenarnya, rahman sangat bangga dengan anak perempuannya itu, melihat kondisi orang-orang di kampungnya yang sudah tidak lagi bergairah menghadapi idul adha. sementara marwah memberikan spirit dan inspirasi baru terhadapnya bahwa kadang angan-angan anak lebih bernilai dari orang-orang dewasa. "aku bangga padamu, nak". gumam rahman terharu. memang nilai-nilai yang dibawa secara spontan oleh anak-anak dapat mengajarkan orang dewasa untuk lebih dewasa dari sebelumnya, sayangnya saat ini banyak yang sudah melupakan nilai-nilai islami sehingga hilang begitu saja di tengah derasnya arus informasi dan budaya yang merubah pola hidup masyarakat. bagaikan dihembus angin topan yang tak menyisakan sepercik embun pun, semuanya bersih dan hilang. pikir rahman. “besok sholat id dimana, pah?” tanya istri rahman yang menghentikan sejenak setrikaannya. sontak membuat rahman kaget dari lamunannya “di lapangan dekat kampung” jawab rahman spontan. “potong qurbannya besok? sambung istri rahman. “terserah panitianya, mah. kita ikut aja mereka.” istri rahman lalu melanjutkan setrikaannya. ia menyetrika baju rahman yang akan dipakai pada sholat id besok. saat itu, rahman sedang menonton pertandingan sepak bola di ruang keluarga yang sebentar lagi akan usai. ia kemudian mengambil remote tv lalu mematikannya. "papa ingat marwah, mah..." "jangan di bicarakan lagi pah. insya allah marwah sudah tenang di alam sana" istri rahman melanjutkan pekerjaannya. raut muka rahman terlihat sedih, hatinya galau, mencoba mengingat masa lalu yang sangat indah bagi hidupnya bersama marwah. marwah anaknya, yang begitu bersemagat jika waktu idul qurban datang karena ia sangat senang dan bahagia melihat hewan-hewan qurban yang akan disembelih bahkan marwah sendiri yang ingin menyembelihnya. pernah marwah bertanya “pah, apakah tidak kesakitan mereka dipotong? marwah kasihan, pah!” “marwah tidak perlu sedih karena hewan-hewan itu sebenarnya senang. mereka akan bertemu dengan allah dan mendapatkan surga, marwah kenal surga kan!” kini marwah hanya menjadi kenangan bagi rahman. sebulan setelah idul adha tahun lalu marwah tertabrak motor di jalan depan rumah. saat itu ia bersama teman-temannya sedang bermain dan tidak melihat motor berwarna hitam melintas dengan kecepatan tinggi dan menabrak marwah. marwah terlempar beberapa meter dan bersimbah darah akibat benturan keras di kepalanya dan marwah dipanggil allah saat perjalanan ke rumah sakit, sementara pengendara motor berkecepatan tinggi itu melarikan diri tanpa bertanggung jawab atas perbuatannya. rahman sangat terpukul menghadapi kejadian ini, dan istrinya pun sempat pingsan melihat marwah yang bersimbah darah. sesekali rahman mengingat anaknya, ia tampak sedih. tak ada lagi yang menemaninya melihat orang-orang menyembelih hewan qurban dan bertanya dengan pertanyaan-pertanyaan yang membuatnya kagum terhadap marwah. tak ada lagi yang membuatnya semangat melirik masa depan dengan kecerdasan marwah lewat ucapan-ucapan ringan khas anak-anak yang sangat bermanfaat bagi orang-orang dewasa yang membuat inspirasinya tidak pernah mati memahami hidup dan kehidupan. sempat juga ia berpikir bahwa ia akan menyekolahkan marwah setinggi mungkin. rahman optimis kelak marwah bisa menjadi pemimpin bangsa yang dapat menyadarkan dan memberikan pendidikan kepada masyarakat. rahman sudah berusaha mencari tahu siapa yang menabrak marwah tapi tak kunjung ia temui. menghubungi aparat kepolisian pun sudah tak dipikirkannya lagi karena tidak akan menyelesaikan masalah, berlarut-larut dan tak juga akan ditemukan. sejak saat itu, rahman hanya bisa berdoa dan berharap agar anaknya diterima di sisi allah swt dan setiap idul adha rahman selalu mengingat marwah. "selamat idul adha marwah, semoga kamu menemukan kambing-kambingmu yang gemuk di syurga" harap rahman lirih...

Inglês

impact of green marketing on purchase intention

Última atualização: 2014-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

si singa yang pantang menyerah suatu hari, alex si singa sudah bosan terkurung di sabana afrika. bahkan, dia sempat bermimpi terjebak di sana hingga beruban. alex ingin pulang ke kebun binatang new york, amerika serikat. bersama marty si zebra, melman si jerapah, dan gloria si kuda nil, alex nekat berenang ke monte carlo, monako, menyusul tim kera dan penguin. waktu alex, marty, melman, dan gloria baru sampai di laut dermaga monako. masih menggunakan snorkel dan gogle, mereka mengintip dari balik air untuk memantau keadaan. namun melman si jerapah tidak bisa mengintip. kepala dia menjulang tinggi di atas leher panjangnya. lalu ketika alex berkata, "kita harus diam-diam. jangan sampai ada yang tahu keberadaan kita di sini." tiba-tiba di belakang mereka muncul raja julian di atas kapal mini disertai nyanyiannya dan ledakan kembang api. sungguh kontras dengan permintaan alex. kera dan penguin merupakan hewan yang cerdas mereka dapat membuat alat-alat yang canggih mereka mendapatkan uang untuk membeli alat-alat canggih itu dari hasil yang haram. disana alex mempunyai rencana “aku akan memarahi mereka lalu meminta maaf,“. alex lupa sebenarnya dia ingin memarahi tapi malah dia meminta maaf dahulu. saat alex dan temannya sudah menemui penguin dan kera di sebuah hotel, para penjaga hotel menelpon kapten masha. pemimpin satuan petugas pengontrol binatang monako, yang terobsesi untuk ‘mengoleksi’ kepala alex. dia mengejar alex mati-mati hingga ke atas gedung. alex dan temannya ditolong oleh para kera yang mempunyai pesawat canggih bertenaga kera. salah satu kera menembaki masha dengan pisang, itupun tidak dapat menghentikan langkah masha untuk mendapatkan alex. mereka memanjat sebuah tali yang dibuat oleh para kera. dengan leher melman yang panjang masha berhasil memeganginya. alex pun mencoba melepaskan tali yang dipegang oleh masha dengan kuku tajamnya dan dia berkata “dia masih beruntung jatuh ke dalam kolam renang,” dan dijawab oleh melman “akhirnya leherku tidak tercekik lagi terimaksih alex”. saat pilot kera tersebut senang dan tertawa-tawa dia tidak melihat sebuah gedung yang berada di depannya dan semua penumpang pun berteriak histeris “aaaaaaaa,”. akhirnya sayap kanan dari pesawat tersebut tertabrak oleh gedung dan si kera tidak dapat mengendalikan pesawat tersebut. dan pesawat tersebut jatuh didekat rel kereta. karena keinginan kuat alex untuk pulang ke new york dia bertanya kepada penguin “apakah pesawat ini bisa diperbaiki ?” “kamu mau aku jujur ?” jawab penguin “iya .” lanjut alex “tidak karena pesawat ini sudah hancur lebur.”. akhirnya segerombolan polisi datang dan para binatang lari menuju kereta sirkus yang ditumpangi oleh vitaly, gia, dan stefano. stefano tidak mengijinkan mereka masuk “jangan biarkan mereka masuk karena mereka bukan hewan sirkus”, lalu alex berbohong agar dia lolos dari kejaran si polisi “aku adalah hewan sirkus kakekku, ayahku mereka dulu mengikuti sirkus”. akhirnya mereka masuk dengan dibantu oleh stefano. lalu stefano bertanya “apa yang kalian lakukan saat pentas ?”, dengan gugup alex menjawab “aku melakukan lompatan amerika di atas kolam yang penuh kobra air dengan jet lalu, memutar dan kembali ke atas lagi”, stefano pun kagum. hubungan alex dengan vitaly memang kurang baik dan dia berkata “kalau tau yang punya sirkus ini mempunyai penyusup pasti dia akan marah”, lalu penguin tiba-tiba datang dari atap gerbong kereta dan berkata “tidak, kalau si penyusup itu adalah yang punya sirkus ini.” jawab tegas si penguin. si kera dan penguin keesokan harinya membeli sirkus tersebut dari si pemiliknya. dan akhirnya mereka pertama kali show di colloseum, roma, italy. “halo, semua aku adalah pemimpin kalian sekarang. aku tidak akan mengubah apa-apa dari sirkus ini.” sapa si alex. dan dia menyapa si vitaly juga yang sedang makan dan vitaly pun marah “ggrrrhhh”. dan si alex pun takut dan meninggalkan si vitaly. dalam sirkus tersebut terdapat sebuah kisah cinta antara raja julien dengan si manis beruang. kejadian ini bermula saat raja julien dan temannya salah masuk gerbong kereta. mereka ketakutan saat berada dalam gerbong tersebut. ketakutan raja julien sirna saat melihat si beruang menaiki sepeda mungil, raja julien jatuh cinta kepada beruang tersebut. dan saat mereka berada di roma menggunakan motor mereka jalan-jalan mengelilingi kota roma dan makan malam bersama. saat show di roma awalnya berjalan lancar dan biasa saja saat vitaly tidak mau melompat kelubang kekacauan pun terjadi penonton melemparkan pop corn ke arah gajah yang sedang naik bola, gajah tidak dapat mengendalikan keseimbangan dan terjatuh ke arah penonton dan penonton pun marah. mereka akhirnya pulang dan ingin mengambil uang yang berada dalam loket. karena tak ingin para hewan mengalami kerugian para kera membawa uang tersebut dan para penonton mengejar dari belakang. raja julien berkata “lemparkan uangnya,” para kera melemparkan uang tersebut dan para kera melemparkan uang tersebut dan ternyata uang tersebut malah berterbangan dan para penonton sudah tidak mengejar mereka lagi. masha yang tahu dan mengikuti para binatang nke kota roma dengan menaiki kereta api. sesampainya di roma dia tertangkap oleh polisi italy karena dia mengendarai motor yang melanggar aturan. akhirnya dia dipenjara dan dia bersembunyi di bawah kasur, sehingga para penjaga di penjara tersebut mencari-cari, sebelum dia bersembunyi di bawah kasur dia membuat jebakan berupa terowongan di bawah kasur. dan rencana masha pun berhasil, para polisi pun terjebak dan masha menutup terowngan tersebut dengan kasur dan lemari. masha pun kabur dan melihat para hewan menaiki kereta. masha mengikuti mereka dengan cara menaiki kereta selanjutnya yang menuju tujuan yang sama yaitu london. agar para hewan dapat pergi ke new york mereka harus memberi pertunjukkan yang mengesankan di london agar promotor dari new york mengundang mereka kesana. dalam perjalanan para hewan menyesal membeli sirkus itu marty berkata “kita seharusnya membeli sirkus yang tahu caranya bermain sirkus”, lalu dari kotak para penguin berkata “aku bahkan tak tahu mengapa aku membeli sirkus ini. seharusnya permata tersebut cukup untuk membeli pesawat jet pribadi”, alex yang bingung dia melihat stefano dan stefano mengajak alex untuk melihat koleksi penghargaan yang pernah diraih oleh sirkus tersebut. lalu alex melihat foto vitaly yang bahagia dan alex bertanya “apa yang membuat vitaly bahagia seperti di foto ini ?”, stefano menjawab ”dulu sirkus ini pernah berjaya di dunia saat vitaly masih melakukan aksinya yaitu melewati lingkaran yang semakin kecil dan kecil. ada tragedi yang membuat vitaly trauma yaitu pada saat dia ingin melewati cincin kecil yang penuh api kulit dia terbakar dan membuat dia tidak terkenal lagi, sehingga membuatnya cepat emosi.”, dari situ membuat semangat alex semakin membara dia memerintahkan semua hewan sirkus untuk berlatih dengan keras dan alex menunjukkan gerkan lompatan amerika kepada gia yang sebenarnya alex tidak tahu gerkan itu dia berbohong kepada gia. saat yang ditunggu-tunggu pun tiba para pemain sirkus berhasil memukau penonton dengan pertunjukkan terbaiknya. di akhir acara yaitu aksi vitaly dengan mencoba menerobos cincin yang penuh api dengan penuh kegelisahan akhirnya dia melakukan aksi tersebut dan berhasil tepuk tangan penonton membuat kepercayaan diri vitaly tumbuh. akhirnya vitaly berteman baik dengan alex. promotor dari new york yang melihat acara tersebut menngelontorkan kontrak agar mereka dapat show di new york. hal itu membuat alex dan teman-temannya senang. setelah menandatangani kontrak alex di temui oleh masha dan para polisi hewan lainnya. dengan bantuan penguin masha dan teman-temannya dapat diatasi. dan gia melihat koran yang terjatuh saat masha diserang oleh para penguin. akhirnya kebohongan alex dan teman-temannya pun terbongkar. akhirnya para pemain sirkus sedih dan alex dan temannya pun pergi. begitu juga dengan raja juliet yang pacarnya sedih mengetahui itu. alex dan temannya pulang dengan mengikuti kapal yang dikaitkan dengan kapal kecilnya. ternyata, di dekat kebun binatang alex adalah tempat digelarnya sirkus tersebut. setelah berada di depan gerbang kebun binatang alex dan teman-temannya diserang oleh masha dan temannya. beruntung ada penjaga kebun binatang yang melihat hal tersebut dan berterima kasih kepada masha yang telah membawa alex dan ketiga temannya pulang ke kebun binatang. hal itu diketahui oleh para pemain sirkus dan berniat untuk menyelamatkan alex dan ketiga temannya dari masha. hal itu pun berhasil saat masha akan menmbakkan suntikan agar alex pingsan dan meleset karena alex ditarik oleh gia dengan lompatan amerika “gia ?” “sirkus selalu bersamaku.”, dan penyerangan oleh para pemain sirkus kepada masha. hal itu membuat kagum para penonton karena penyerangan tersebut menggunakan aksi yang memukau penonton. mereka kabur dengan balon udara sirkus, tapi masha tetap mencoba mengejardan dia berhasil mendapatkan stefano dengan keadaan mendesak alex sedang memikirkan cara untuk menyelamatkan stefano. dia mencoba melakukan lompatan amerika dengan gia dan alex berhasil menangkap stefano dan menyerhkan stefano ke gia “gia, tangkap stefano.” dan gia berhasil menangkap stefano. alex dan masha bertarung di udara dan mereka akan jatuh ke kolam berisi kobra air “jika kamu jatuh, kepalamu harus bersamaku” “kurasa tidak.”, jawab alex. dengan memanggil teman-temannya, alex berhasil ditangkap dan terbang dengan temannya yang memakai roket yang dipakai di kakinya “kau akan jatuh, tapi tidak dengan kepalaku. hari-harimu mengejar hewan sudah selesai, masha.”, akhirnya alex dan teman-temannya kembali ikut ke sirkus dan berkeliling dunia bersama sirkus. mereka berpesta setelah berhasil mengalahkan masha.

Inglês

simple past tense

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

selasa 12 januari 2015, pada hari selasa lalu sudah datang guru seni budaya yang baru menggantikan pak agus karena beliau pindah ke smp 1 tmg lagi. pada hari itu di kelas ku ada pelajaran seni budaya dengan guru yang baru ini, perkenalan yang sangat mengesankan, guru tersebut bernama raden roro budiastuti dwi handayani yang lebih akrab disapa dengan sebutan bu roro. bu roro sangat humoris, bu roro juga memiliki tempat les musik di rumahnya, nama tempat les nya adalah "beethoven" lalu saya tertarik untuk les di beethoven. saya meminta untuk les hari sabtu dan senangnya ternyata dihari itu jadwal di beethoven tidak terlalu padat. jumat, 16 januari 2015. hari itu biasa disebut dengan hari pendek karena semua umat muslim menjalankan sholat jumat berjamaah di masjid dan tidak tahu kenapa hari itu menjadi hari yg paling singkat. aku senang karena dihari itu pelajarannya tidak terlalu membosankan dan lebih senangnya lagi karena tidak ada pramuka wajib, hehe. 17 januari 2015. hari itu aku tidak langsung pulang kerumah karena itu akan menjadi hari pertamaku les musik di beethoven. aku menunggu di rumahnya sella sampai waktu ku tiba untuk les karena kalau aku pulang dahulu akan memakan banyak waktu untuk bolak-balik, dan sella adalah teman baikku. 18 januari 2015, hari itu aku les bersama anton, teman smp sekaligus teman sma ku di rumahnya bu ica. sepulang les, aku diajak kedua orang tuaku untuk mengunjungi rumah tanteku di njurang. aku sangat senang karena sudah diajak main ketempat tanteku.

Inglês

simple past tense

Última atualização: 2015-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

present tenseya, jangan nonton the comment net.!! acara apa itu? host-nya saja akan menyuruh kalian mematikan tv atau pindah saluran. mereka sendiri mengakui kalau acara mereka tidak bisa bikin kamu tambah pintar apalagi tambah cakep. kalau tambah kaya sih bisa jadi. meski demikian, saya selalu menonton acara ini. hahaha.. konsep dari salah satu program perintis di net. tv ini beda dari yang lain. meski host-nya hanya berdua, dua-duanya belum terkenal, tapi mereka smart *kata fitrop. alkisah, the comment dinahkodai kapten imam darto dan dimas danang. keduanya merupakan pasangan yang serasi berkomunikasi. bagaimana tidak, keduanya sudah hampir dua tahun menjadi pasangan penyiar di prambors jakarta untuk program the dandees. the dandees alias darto dan danang di sore hari ini mengudara setiap senin-jumat pukul 16.00-20.00 wib dengan format program yang menghibur pendengar. jadi jokes mereka sudah sangat klop meski sering 'garing' juga. hahaha mas darto, begitu ia biasa disapa mas danang, seringkali 'dituakan' oleh mas danang ketika mereka nge-banyol. dalam salah satu episode the comment yang menampilkan wawancara terhadap mereka, danang mengakui bahwa mas darto merupakan idolanya. suatu hal yang luar biasa baginya bisa menjadi partner siaran sang idola. yang unik dari program ini ialah interaksinya dengan pemirsa sangat baik, terutama melalui twitter. program ini selalu melibatkan komentar pemirsanya mengisi materi acara. beberapa partisipasi pemirsa terlihat dari komentar-komentar terhadap foto mereka dengan bintang tamu. selain itu terdapat games yang interaktif juga misalnya #mynameis, #shareyourfood, #shareyourpose, #mewiththecomment dan #shikatmiringcombo. kamu bisa dapatkan rp500 ribu tiap episodenya bila tweet kamu menjadi yang terbaik. nah, di bulan ramadhan ini, hadiahnya lebih besar lagi, bro! selain itu, program ini juga bersahabat banget dengan program-program lainnya di net.tv, di antaranya e-news, ilook, dan sarah sechan. terkadang nama kedua host maupun program ini tersiar di program-program tersebut. terkadang program-program tersebutlah yang diperbincangkan di the comment.

Inglês

preseya, jangan nonton the comment net.!! acara apa itu? host-nya saja akan menyuruh kalian mematikan tv atau pindah saluran. mereka sendiri mengakui kalau acara mereka tidak bisa bikin kamu tambah pintar apalagi tambah cakep. kalau tambah kaya sih bisa jadi. meski demikian, saya selalu menonton acara ini. hahaha.. konsep dari salah satu program perintis di net. tv ini beda dari yang lain. meski host-nya hanya berdua, dua-duanya belum terkenal, tapi mereka smart *kata fitrop. alkisah, the comment dinahkodai kapten imam darto dan dimas danang. keduanya merupakan pasangan yang serasi berkomunikasi. bagaimana tidak, keduanya sudah hampir dua tahun menjadi pasangan penyiar di prambors jakarta untuk program the dandees. the dandees alias darto dan danang di sore hari ini mengudara setiap senin-jumat pukul 16.00-20.00 wib dengan format program yang menghibur pendengar. jadi jokes mereka sudah sangat klop meski sering 'garing' juga. hahaha mas darto, begitu ia biasa disapa mas danang, seringkali 'dituakan' oleh mas danang ketika mereka nge-banyol. dalam salah satu episode the comment yang menampilkan wawancara terhadap mereka, danang mengakui bahwa mas darto merupakan idolanya. suatu hal yang luar biasa baginya bisa menjadi partner siaran sang idola. yang unik dari program ini ialah interaksinya dengan pemirsa sangat baik, terutama melalui twitter. program ini selalu melibatkan komentar pemirsanya mengisi materi acara. beberapa partisipasi pemirsa terlihat dari komentar-komentar terhadap foto mereka dengan bintang tamu. selain itu terdapat games yang interaktif juga misalnya #mynameis, #shareyourfood, #shareyourpose, #mewiththecomment dan #shikatmiringcombo. kamu bisa dapatkan rp500 ribu tiap episodenya bila tweet kamu menjadi yang terbaik. nah, di bulan ramadhan ini, hadiahnya lebih besar lagi, bro! selain itu, program ini juga bersahabat banget dengan program-program lainnya di net.tv, di antaranya e-news, ilook, dan sarah sechan. terkadang nama kedua host maupun program ini tersiar di program-program tersebut. terkadang program-program tersebutlah yang diperbincangkan di the comment. nt tense

Última atualização: 2016-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

aku orangnya gampang , menyenangkan , berteman dengan siapa saja , aku akan menyapamu ketika kamu juga menyapaku , jangan anggep aku remeh , aku sayang ibuku , ayahku , kekasihku , dan teman-temanku , ini hidupku biar aku yang mengatur

Inglês

translation

Última atualização: 2012-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK