Você procurou por: yang hampir seluruhnya terpenuhi keinginanku (Indonésio - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Inglês

Informações

Indonésio

semua berawal dari sakit kepala disertai demam pada saat yang hampir bersamaan

Inglês

it all started with the headaches and with the fever about the same time

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

asal sebenarnya tidak diketahui, tetapi per desember 2019, penyebaran infeksi hampir seluruhnya didorong oleh penularan dari manusia ke manusia.

Inglês

the actual origin is unknown, but by december 2019 the spread of infection was almost entirely driven by human-to-human transmission.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

dengan kata lain, kelelawar mungkin bukan inang reservoir langsung sars-cov-2, kecuali jika cov kelelawar yang hampir identik ditemukan di kemudian hari.

Inglês

that is to say, bats might not be the immediate reservoir host(s) of sars-cov-2 unless almost identical bat covs are found in future.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

pertama, kelelawar bisa saja merupakan inang reservoir untuk virus kerabat sars-cov-2 yang hampir identik dengan sars-cov-2.

Inglês

first, bats could be the reservoir host of a sars-cov-2-related virus almost identical to sars-cov-2.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

entah kelelawar, trenggiling, atau mamalia lain, diharapkan bahwa sars-cov-2 atau virus induknya yang hampir identik dapat diidentifikasi di inang alaminya di masa mendatang.

Inglês

should it be a bat, a pangolin or another mammal, it is expected that sars-cov-2 or its parental viruses that are almost identical will be identified in its natural hosts in future.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

penyanitasi tangan berbasis alkohol hampir seluruhnya tidak efektif terhadap virus tipe norovirus (atau norwalk), penyebab paling umum untuk gastroenteritis menular. antiseptik tangan atau penggosok alkohol dalam jumlah memadai harus digunakan untuk membasahi atau menutupi dua tangan secara menyeluruh.

Inglês

alcohol-based hand sanitizers are almost entirely ineffective against norovirus (or norwalk) type viruses, the most common cause of contagious gastroenteritis.enough hand antiseptic or alcohol rub must be used to thoroughly wet or cover both hands.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

saat ini, upaya besar sedang dilakukan di tiongkok, yang mencakup karantina wilayah wuhan dan kota-kota sekitar serta karantina berkelanjutan hampir seluruh populasi dengan harapan memutus transmisi sars-cov-2.

Inglês

great efforts are currently underway in china including the lockdown of wuhan and surrounding cities and continuous quarantine of almost the entire population in hopes of interrupting the transmission of sars-cov-2.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

undang-undang makanan, obat, dan kosmetik as secara resmi mengizinkan istilah kayu manis untuk digunakan pada kayu manis ceylon, cassia cina, dan cassia indonesia. kayu manis ceylon yang beraroma lembut jarang digunakan di amerika serikat dan kayu manis cassia telah menaklukkan pasar hampir seluruhnya (rosengarten, 1969).

Inglês

the us food, drug and cosmetic act officially permits the term cinnamon to be used for ceylon cinnamon, chinese cassia and indonesian cassia. the delicately flavoured ceylon cinnamon is rarely used now in the usa and cassia cinnamon has conquered the market almost wholly (rosengarten, 1969).

Última atualização: 2018-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

di waktu yang hampir bersamaan, pemerintah kanada mengumumkan dana sebesar c$192 juta khusus untuk mengembangkan vaksin covid-19, dengan rencana untuk mendirikan "bank vaksin" nasional berisi beberapa vaksin baru yang dapat digunakan jika wabah koronavirus lain terjadi.

Inglês

around the same time, the canadian government announced c$192 million specifically for developing a covid-19 vaccine, with plans to establish a national "vaccine bank" of several new vaccines that could be used if another coronavirus outbreak occurs.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

musang bulan (paguma larvata) dan anjing rakun di pasar hewan hidup adalah yang pertama kali diidentifikasi membawa virus mirip-sars-cov yang hampir identik dengan sars-cov.

Inglês

masked palm civets (paguma larvata) and a racoon dog in live animal markets were first identified to carry sars-cov-like viruses that are almost identical to sars-cov.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK