Você procurou por: mengumpulkan (Indonésio - Italiano)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Italiano

Informações

Indonésio

mengumpulkan

Italiano

colleziona

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mengumpulkan informasi masalah

Italiano

raccolta informazioni sul problema

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mengumpulkan informasi permasalahan

Italiano

raccolta delle informazioni sul problema in corso

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mengumpulkan info dari kerusakan...

Italiano

raccolta delle informazioni sul crash...

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mengumpulkan info dari sistem anda...

Italiano

raccolta delle informazioni sul sistema...

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mengumpulkan informasi dari sistem anda...

Italiano

raccolta delle informazioni sul sistema...

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitung,

Italiano

che accumula ricchezze e le conta;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

serta mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya.

Italiano

[chi] accumulava e tesaurizzava.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

ia rajin mengumpulkan rami dan bulu domba lalu sibuk bekerja menenunnya

Italiano

si procura lana e lino e li lavora volentieri con le mani

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

pilatus mengumpulkan imam-imam kepala, para pemimpin, dan rakyat

Italiano

pilato, riuniti i sommi sacerdoti, le autorità e il popolo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

perlu otentikasi untuk mengumpulkan informasi sistem bagi laporan masalah ini

Italiano

È richiesto autenticarsi per raccogliere le informazioni di sistema riguardo la segnalazione di errore

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

apakah kaupercayakan dia mengumpulkan panenmu, dan membawanya ke tempat penebahanmu

Italiano

conterai su di lui, che torni e raduni la tua messe sulla tua aia

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

kaupakai hikmat dan pengertianmu untuk mengumpulkan harta, emas dan perak

Italiano

con la tua saggezza e il tuo accorgimento hai creato la tua potenza e ammassato oro e argento nei tuoi scrigni

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

raja daud mengumpulkan semua pemimpin israel, imam-imam dan orang lewi

Italiano

egli radunò tutti i capi di israele, i sacerdoti e i leviti

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

wanita yang baik budi mendapat kehormatan; orang kejam mengumpulkan kekayaan

Italiano

una donna graziosa ottiene gloria, ma gli uomini laboriosi acquistano ricchezza

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

@freelibyanman: para pria mengumpulkan wanita di tempat-tempat aman..

Italiano

@freelibyanman: gli uomini radunano le donne in posti sicuri..

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

dia meminta mereka untuk mengumpulkan potongan-potongan besi yang diperlukan.

Italiano

portatemi masse di ferro”.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

kemudian musa dan harun pergi ke mesir dan mengumpulkan semua pemimpin israel

Italiano

mosè e aronne andarono e adunarono tutti gli anziani degli israeliti

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

lalu daud mengumpulkan seluruh tentaranya, dan menyerang raba, diserbunya serta dikalahkannya

Italiano

davide radunò tutto il popolo, si mosse verso rabbà, l'assalì e la prese

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tetapi selama musim menuai mereka mengumpulkan bekal untuk musim paceklik

Italiano

eppure d'estate si provvede il vitto, al tempo della mietitura accumula il cibo

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK