Você procurou por: aku ingin berjuang untuk menjadi orang ... (Indonésio - Africâner)

aku telah memilih beberapa dari anak-anakmu untuk menjadi nabi, dan beberapa orang mudamu untuk menjadi orang nazir. bukankah itu benar, hai orang israel? aku, tuhan telah berbicara
en ek het uit julle seuns profete en uit julle jongelinge nasireërs verwek. is dit nie so nie, o kinders van israel? spreek die here.

saudara sudah dipanggil untuk menjadi orang yang bebas. tetapi janganlah memakai kebebasanmu itu untuk terus-menerus melakukan apa saja yang kalian ingin lakukan. sebaliknya, kalian harus saling mengasihi dan saling melayani
want julle is tot vryheid geroep, broeders; gebruik net nie julle vryheid as 'n aanleiding vir die vlees nie, maar dien mekaar deur die liefde.

setelah anakmu itu lahir, jangan sekali-kali memotong rambutnya, sebab sejak dalam kandungan ia sudah ditentukan untuk menjadi orang nazir. dialah yang akan berjuang untuk membebaskan orang israel dari kekuasaan orang filistin.
want kyk, jy sal swanger word en 'n seun baar, en geen skeermes mag op sy hoof kom nie; want die seun sal van die moederskoot af 'n nasireër van god wees, en hy sal israel begin verlos uit die hand van die filistyne.

saya berani berbicara begitu hanya mengenai apa yang sudah dilakukan kristus melalui saya untuk menjadikan orang-orang yang bukan yahudi taat kepada allah. saya melakukan itu dengan kata-kata maupun dengan perbuatan
want ek sal nie waag om iets te sê van dinge wat christus nie deur my gewerk het nie om die heidene tot gehoorsaamheid te bring, met woord en daad,

ingatlah, saudara-saudara yang tercinta! orang yang miskin di dunia ini, dipilih allah untuk menjadi orang yang kaya dalam iman. orang-orang itu akan menjadi anggota umat allah seperti yang dijanjikan allah kepada orang yang mengasihi-nya
luister, my geliefde broeders--het god nie die armes van hierdie wêreld uitverkies as rykes in die geloof en erfgename van die koninkryk wat hy beloof het aan die wat hom liefhet nie?