Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
restu orang jujur memperindah kota; perkataan orang jahat merusakkannya
nga bekimi i njerëzve të drejtë qyteti ngrihet, por goja e të pafeve e çon në shkatërrim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sebab ajaran-ajaran mereka menambah budi baikmu seperti hiasan kepala dan kalung memperindah rupamu
sepse janë një nur që zbukuron kokën tënde dhe një stoli në qafën tënde.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kebanggaan hutan libanon akan diangkut kepadamu kayu pohon berangan, cemara dan eru untuk menjadikan rumah-ku semarak, dan memperindah tempat aku berpijak
lavdia e libanit do të vijë te ti, bashkë me selvinë, larshin dhe bredhin, për të zbukuruar vendin e shenjtërores sime, dhe unë do të bëj të lavdishëm vendin ku shkelin këmbët e mia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagian atas tiang-tiang itu diperindah dengan hiasan dari perunggu, berupa anyaman rantai dengan 100 buah delima
bëri gjithashtu zinxhira të vegjël, si ato që ishin në shenjtërore dhe i vendosi në majë të shtyllave; pastaj bëri një mijë shegë dhe i vuri mbi zinxhirët e vegjël.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: