Você procurou por: bukit (Indonésio - Alemão)

bukit
anhöhe

demi bukit,
bei dem berge

bukit golgota
schädelstätte

dan demi bukit sinai,
und beim berge sinai

tetapi yesus pergi ke bukit zaitun
jesus aber ging an den Ölberg.

yesus turun dari bukit, dan banyak orang mengikuti dia
da er aber vom berg herabging, folgte ihm viel volks nach.

gunung-gunung dan bukit-bukit yang megah akan diratakan
ber alle hohen berge und über alle erhabenen hügel;

berbahagialah orang yang mengambil bayi-bayimu dan mencampakkannya ke bukit batu
wohl dem, der deine jungen kinder nimmt und zerschmettert sie an dem stein!

biar laut mengamuk dan bergelora, dan bukit-bukit gemetar oleh pukulannya
wenngleich das meer wütete und wallte und von seinem ungestüm die berge einfielen. (sela.)

di atas bukit itu ia akan menyingkapkan awan kesedihan yang menyelubungi bangsa-bangsa
und er wird auf diesem berge die hülle wegtun, damit alle völker verhüllt sind, und die decke, mit der alle heiden zugedeckt sind.

dekat tempat itu ada banyak sekali babi yang sedang mencari makan di lereng bukit
und es war daselbst an den bergen eine große herde säue auf der weide.

kiryataim, sibma, zeret-hasahar yang terletak di atas bukit di lembah itu
kirjathaim, sibma, zereth-sahar auf dem berge im tal,

kemudian mereka menyanyikan sebuah nyanyian pujian. dan sesudah itu mereka pergi ke bukit zaitun
und da sie den lobgesang gesprochen hatte, gingen sie hinaus an den Ölberg.

(demi thur) thur nama sebuah bukit tempat allah berfirman secara langsung kepada nabi musa.
bei dem berge

"sangkamu engkau ini siapa? apa hakmu sehingga engkau memahat kuburan bagimu di bukit batu
was hast du hier? wem gehörst du an, daß du dir ein grab hier hauen lässest, als der sein grab in der höhe hauen läßt und als der seine wohnung in den felsen machen läßt?

ingin aku pergi ke gunung mur, ke bukit kemenyan, sampai berhembus angin pagi, yang melenyapkan kegelapan malam
bis der tag kühl wird und die schatten weichen, will ich zum myrrhenberge gehen und zum weihrauchhügel.

ia menaungi bukit-bukit, dan dengan cabang-cabangnya menutupi pohon-pohon aras raksasa
berge sind mit seinem schatten bedeckt und mit seinen reben die zedern gottes.

pujilah dia, hai bukit-bukit dan gunung-gunung, pohon buah-buahan dan semua hutan
berge und alle hügel, fruchtbare bäume und alle zedern;

kemudian rasul-rasul itu kembali ke yerusalem dari bukit zaitun. bukit itu terletak kira-kira satu kilometer jauhnya dari yerusalem
da wandten sie um gen jerusalem von dem berge, der da heißt Ölberg, welcher ist nahe bei jerusalem und liegt einen sabbatweg davon.

allah mengangkat bukit di atas kepala banû isrâ'îl, sebagai ancaman karena mereka tidak mau menerima hukum tawrât, sampai mereka menerimanya.
und wir hoben den berg über sie bei (der entgegennahme von) ihrem abkommen empor.