A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pendidikan
bildung
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tidak ada pengecualian yang dibuat berdasarkan bahasa, kewarganegaraan, tingkat pendidikan, atau apapun.
niemand wird ausgeschlossen aufgrund von sprache, staatszugehörigkeit, ort, bildungsgrad oder was auch immer.
pada akhir tiga tahun masa pendidikan yang ditentukan oleh raja itu, aspenas membawa semua pemuda itu menghadap raja nebukadnezar
und da die zeit um war, die der könig bestimmt hatte, daß sie sollten hineingebracht werden, brachte sie der oberste kämmerer hinein vor nebukadnezar.
foto dari asia justice and rights.kadmiyati sedang belajar di sekolah pendidikan guru di yogyakarta pada 1965 ketika ia ditangkap.
(foto: asia justice and rights).kadmiyati studierte an einem kollege für lehrer in yogyakarta als sie 1965 verhaftet wurde.
layanan dasar, seperti makanan, pendidikan dan tempat tinggal semahal harga di kota-kota di eropa.
grundlegende dinge wie essen, bildung und wohnraum liegen preislich gleichauf mit einigen europäischen ländern.
program pendidikan yang dijalankan oleh lembaga seperti snow leopard trust dan snow leopard conservancy untuk mencegah penggembala lokal membunuh macan tutul salju sangat penting.
informationskampagnen, die seitens organisationen wie dem verband zum schutz der schneeleoparden (snow leopard trust) oder dem verband zur bestandserhaltung der schneeleoparden (snow leopard conservancy) geführt werden, sind wichtig.
allah menerima maryam sebagai persembahan dan mengabulkan doa ibunya. maryam diberi pertumbuhan yang baik, penuh keberkahan, pengawasan dan pendidikan yang membentuk pertumbuhan tubuhnya.
und so nahm sie allah gnädig an und ließ sie in schöner weise in der obhut des zacharias heranwachsen.
maka tuhannya menerimanya (sebagai nazar) dengan penerimaan yang baik, dan mendidiknya dengan pendidikan yang baik dan allah menjadikan zakariya pemeliharanya.
und so nahm sie allah gnädig an und ließ sie in schöner weise in der obhut des zacharias heranwachsen.
"aku memerintahkan demikian, karena allah telah melimpahkan berbagai karunia-nya kepadaku dan kepada kamu sekalian dengan memberikan pendidikan kepadaku dan kepada kalian.
wahrlich, allah ist mein herr und euer herr, darum dienet ihm.
konvensi hak asasi anak pbb pada pasal 19: badan negara termasuk ligislatif, administratif, sosial dan pendidikan harus berupaya melindungi anak-anak dari segala bentuk kekerasan baik fisik maupun mental.
un konvention über das recht von kindern, artikel 19: staatliche parteien müssen "alle entsprechenden legislativen, administrativen, sozialen und erzieherischen maßnahmen ergreifen um kinder vor jeglicher form körperlicher oder mentaler gewalt zu schützen"