Você procurou por: perempuan (Indonésio - Alemão)

perempuan
frau

anak perempuan
tochter

saudara perempuan
schwester

dan penciptaan laki-laki dan perempuan,
und bei dem, der das männliche und das weibliche erschaffen hat!

kekerasan terhadap perempuan, setiap hari
die alltägliche gewalt gegen frauen

semua anak cucunya laki-laki dan perempuan
seine söhne und seine kindessöhne mit ihm, seine töchter und seine kindestöchter und all sein same; die brachte er mit sich nach Ägypten.

setiap perempuan yang melakukan sihir harus dibunuh
22:17 die zauberinnen sollst du nicht leben lassen.

dan mereka menetapkan bagi allah anak-anak perempuan.
und sie dichten allah töchter an.

asyer mempunyai seorang anak perempuan yang bernama serah
und die tochter assers hieß sarah.

mereka membiarkan anak-anak perempuan untuk mereka pekerjakan.
sie schlachteten eure söhne ab und ließen (nur) eure frauen am leben.

lalu ia dijadikan berpasang-pasangan, laki-laki dan perempuan.
alsdann schuf er aus ihm ein paar, den mann und die frau.

korban perempuan yang selamat bicara soal pembunuhan massal 1965 di indonesia
weibliche Überlebende sprechen über die massenmorde 1965 in indonesien

kami menciptakan kalian berpasang-pasangan, laki-laki dan perempuan.
und wir haben euch in paaren erschaffen

dan apabila bayi-bayi perempuan yang dikubur hidup-hidup ditanya,
und wenn das lebendig begrabene mädchen gefragt wird

mungkinkah engkau mengikatnya seperti burung peliharaan, yang menyenangkan hamba-hamba perempuan
40:29 kannst du mit ihm spielen wie mit einem vogel oder ihn für deine dirnen anbinden?

ataukah untuk allah anak-anak perempuan dan untuk kamu anak-anak laki-laki?
oder hat er wohl die töchter, und habt ihr die söhne?

apakah tuhan memilih (mengutamakan) anak-anak perempuan daripada anak laki-laki?
hat er töchter den söhnen vorgezogen?

mereka menyebut malaikat, yang merupakan makhluk sang maha pemurah, sebagai anak-anak perempuan-nya.
und sie machen die engel, welche ja die diener des erbarmers sind, zu weiblichen wesen.

("apakah patut untuk kalian anak laki-laki dan untuk allah -anak -perempuan?").
ist denn für euch das, was männlich ist, und für ihn das, was weiblich ist (bestimmt)?

apakah (patut) untuk kamu (anak) laki-laki dan untuk allah (anak) perempuan?
ist denn für euch das, was männlich ist, und für ihn das, was weiblich ist (bestimmt)?