Você procurou por: tetaplah pada pendirianmu (Indonésio - Amárico)

tetap pada settingan saat ini
የድምጽ ምርጫዎች አሳይ

janganlah kamu menjadi gelisah dan membabi buta melihat tingkah mereka itu , tetaplah pada kesabaranmu , jangan hiraukan mereka .
ስለዚህ ታገስ ፡ ፡ የአላህ ቀጠሮ እውነት ነውና ፡ ፡ እነዚያም በትንሣኤ የሚያረጋግጡት አያቅልሉህ ፡ ፡

dari itu , luruskanlah wajahmu dan menghadaplah kepada agama , jauh dari kesesatan mereka . tetaplah pada fitrah yang allah telah ciptakan manusia atas fitrah itu .
ወደ እውነት ተዘንባይ ኾነህም ፊትህን ለሃይማኖት ቀጥ አድርግ ፡ ፡ የአላህን ፍጥረት ያችን አላህ ሰዎችን በእርስዋ ላይ የፈጠረባትን ( ሃይማኖት ያዟት ) ፡ ፡ የአላህን ፍጥረት መለወጥ የለም ፡ ፡ ይህ ቀጥተኛ ሃይማኖት ነው ፡ ፡ ግን አብዛኛዎቹ ሰዎች አያውቁም ፡ ፡

tetapi pada waktu kalian berkumpul, yang kalian adakan itu bukan perjamuan tuhan
እንግዲህ አብራችሁ ስትሰበሰቡ የምትበሉት የጌታ እራት አይደለም፤

mereka akan menyiksa dan membunuh dia, tetapi pada hari ketiga, ia akan bangkit.
ከገረፉትም በኋላ ይገድሉታል፥ በሦስተኛውም ቀን ይነሣል።

mereka disiksa lantaran kezaliman mereka pada diri sendiri dengan perbuatan durhaka . mereka tidak mampu mengelak dan berdalih .
በመበደላቸውም በእነርሱ ላይ ቃሉ ይፈጸምባቸዋል ፡ ፡ እነርሱም አይናገሩም ፡ ፡

dan ( juga ) pada dirimu sendiri . maka apakah kamu tidak memperhatikan ?
በነፍሶቻችሁም ውስጥ ( ምልክቶች አልሉ ) ፤ ታዲያ አትመለከቱምን ? ›

lihatlah bagaimana mereka telah berdusta kepada diri mereka sendiri dan hilanglah daripada mereka sembahan-sembahan yang dahulu mereka ada-adakan .
በነፍሳቸው ላይ እንዴት እንደ ዋሹና ይቀጣጥፉት የነበሩት ነገር ከእነሱ እንዴት እንደ ተሰወረ ተመልከት ፡ ፡