Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinkronisasi opera link sedang dilakukan
Сынхранізацыя opera link ужо распачатая
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aksi yang dilakukan sewaktu login windows
Выконваць пры ўваходзе ў windows
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koneksi lemah ketika dilakukan otentikasi.
Падчас праверкі злучэньне з сэрвэрам перарвалася.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penambahan pengguna atau grup ke sistem hanya dapat dilakukan oleh root.
Толькі адміністратар можа дадаваць карыстальніка альбо групу ў сыстэму.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s atur mode -t: sekarang penggantian topik boleh dilakukan siapa saja
%s прызначае рэжым -t: зараз кожны можа зьмяняць тэму
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opsi ini menjelaskan pengurutan atribut (nama, ukuran, tanggal, dll) mana yang dilakukan. @ label
@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menggunakan opera mail dengan cepat dan mudah: pesan anda akan diurutkan dengan otomatis, dan pencarian bisa dilakukan dengan simpel dan efisien.
Пошта opera простая ды хуткая: Вашыя паведамленьні сартуюцца аўтаматычна, а пошук сярод іх просты і эфектыўны.
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notifikasi ini ditampilkan ketika tugas suspensi akan dilakukan, dan hal itu memicu penghitungan mundur. sehingga, sangat disarankan untuk membiarkan aksi tersebut tetap hidup. name
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s - melakukan sinkronisasi
%s - Сынхранізацыя
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: