Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
deniability masuk akal . deniability masuk akal .
Отричай всичко.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda menyadari hal ini diatur untuk deniability maksimum?
Знаеш, че всичко е нагласено и всички ще отрекат.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hidden volumes shall not be created within dynamic (sparse file) containers. to achieve plausible deniability, the hidden volume shall be created within a regular volume.
Скрити томове не трябва да бъдат създавани в данимични (sparse файл) контейнери. За да се постигне правдоподобна отказваемост, скритият том трябва да бъде създаден в обикновен том.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each of the hidden volumes within the newly mounted volumes is now protected against damage until dismounted.warning: if any data is attempted to be saved to protected hidden volume area of any of these volumes, truecrypt will start write-protecting the entire volume (both the outer and the hidden part) until it is dismounted. this may cause filesystem corruption on the outer volume, which (if repeated) might adversely affect plausible deniability of the hidden volume. therefore, you should make every effort to avoid writing to the hidden volume area. any data being saved to protected hidden volume areas will not be saved and will be lost. windows may report this as a write error (delayed write failed or the parameter is incorrect).
Всеки от скритите томове в току що монтираните томове е защитен от повреда докато не е демонтиран.ВНИМАНИЕ: При опит за запис на някакви данни върху някой от скритите томове, truecrypt ще започне да защитава от запис целия том (и външната и скритата част) докато не бъде демонтиран. За това, трябва да положите всички усилия да не записвате върху зоната на скрития том. Всички данни записвани върху зоната на скрития том няма да бъдат записани и ще бъдат изгубени. windows може да докладва за това като грешка при запис (delayed write failed или the parameter is incorrect).
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: