Você procurou por: menyeberangi (Indonésio - Catalão)

aku menyeberangi garis bersamanya.
he creuat la ratlla, amb ell.

zombi tak bisa menyeberangi sungai.
els mossegadors no poden creuar l'aigua.

dia menyeberangi lautan untuk melayaniku.
va creuar tot un continent per servir-me

kami akan menyeberangi laut ke lanka dan menyelamatkan sita.
anem a creuar el mar a lanka i rescatar sita.

aku akan menyeberangi the wall menuju craster's keep.
aniré més enllà del mur, a la torrassa d'en craster.

menggunakan jembatan dan beresiko terlihat... - atau menyeberangi sungai...
agafar el pont amb el risc que ens vegin... o travessar el gran riu.

kenapa leluhurmu menyeberangi narrow sea dan menaklukkan seven kingdoms?
per què els vostres avantpassats creuaren el mar estret i conqueriren els set regnes?

aku tak ingin separuh tentaraku terbunuh sebelum aku menyeberangi narrow sea.
no vull que assassinin la meitat del meu exèrcit abans de creuar el mar estret.

jika rakyatku tak menyeberangi the wall saat itu terjadi kami tidak hanya akan mati.
i si la meva gent no és al sud del mur quan realment arribi, el nostre destí és acabar pitjor que morts.

aku bisa menjaminmu 30 detik untuk menyeberangi perbatasan itu dan sampai ke pohon itu.
et puc aconseguir 30 segons per creuar aquesta frontera i arribar a aquells arbres.

saat kau bilang bran menyeberangi the wall, aku hanya ingin segera sembuh lalu mencarinya.
quan em vas dir que en bran anava més enllà del mur, només pensava a recuperar les forces per anar a buscar-lo.

jahat, berjanggut... dan orang barbar yang bersedia menyeberangi narrow sea... dan menculik kami dari tempat tidur kami.
sinistres, amb barba, bàrbars pudents que remaríeu travessant el mar estret i ens prendríeu dels nostres llits.

siapa saja bisa melihat kita di jembatan. tapi jika menyeberangi air, arusnya bisa membawa kita... atau aku bisa kabur melalui sungai.
- qualsevol pot veure'ns en el pont, però si travessem pel riu, el corrent podria arrossegar-nos... o podria escapar-me riu avall.

aku akan membawa pasukan khalasarku ke barat di mana dunia berujung... dan mengendarai kuda kayu menyeberangi laut hitam... yang belum pernah dilakukan khal sebelumnya.
portaré el meu khalasar cap a l'oest, on acaba el mon muntaré en els cavalls de fusta que creuen l'aigua de sal negra...

- dia tak akan bisa menyeberang.
-no travessarà.