Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apa sebabnya?
quins símptomes?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah sebabnya
això és el que importa, i no pas les fulles de menta a la llimonada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau tahu sebabnya.
saps per què.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sebabnya aku datang.
- per això vaig venir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sebabnya aku bisa menikahinya.
i així és com vaig demanar-li la mà en matrimoni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa itu sebabnya kau kemari?
per això ets aquí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan itulah sebabnya aku meneleponnya.
ja ho sé. i per això l'he trucat a ell.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayolah, ini sebabnya kita kemari.
au va. És per això que hem vingut aquí.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sebabnya aku membutuhkan formula ini.
per això necessite esta fórmula.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sebabnya aku tak punya pilihan!
per això no tinc alternativa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sebabnya aku bangun lebih cepat.
es per això que m'he aixecat tan d'hora.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu sebabnya aku sering membaca, jon snow.
per això llegisc tant, jon neu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah sebabnya tindakan ini sangat mengerikan.
per això aquesta mesura és tan indignant.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukankah itu sebabnya mamaji menyuruhmu ke sini ?
És que mamaji no et va enviar per això?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah sebabnya mata mereka berubah menjadi biru.
És per això que els seus ulls es van tornar blaus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah sebabnya kami memasang tanda-tandanya. mengundang orang-orang.
És pel que posem els senyals, convidant a la gent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: