A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ya tuhan, tak ada ilah seperti engkau, tak ada yang melakukan apa yang kaulakukan
sa y entalo y yuus sija, taya taegüenao iya jago, o jeova; ni jafa na chocho parejo yan y chechomo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allahmu menuntut kekuatanmu; ya allah, teguhkanlah apa yang telah kaulakukan bagi kami
y yuusmo tumago y minetgotmo; o yuus, nametgot y chechomo para jame.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mau merenungkan segala yang kaulakukan, dan memikirkan karya-karya-mu yang hebat
bae jujaso locue todo y chechomo, yan jusangan sumanjalomjo y finatinasmo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai babel, engkau akan dibinasakan! berbahagialah orang yang membalas kepadamu kejahatan yang kaulakukan terhadap kami
o jagan babilonia ni y para unmayulang; umagof ayo y para uninapase taegüije ni y unsetbejam.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di tengah kumpulan umat aku memuji engkau, karena segala yang telah kaulakukan. di depan umat yang takwa kupersembahkan kurban yang kujanjikan
ya iya jago nae mamaela y alabansajo gui dangculon inetnon: ya y promesajo juapase gui menan y manmaañao güe.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itulah yang kaulakukan, tetapi aku diam saja, jadi kaupikir aku seperti engkau. tetapi sekarang aku mencela engkau, dan semua itu kujadikan nyata bagimu
estesija finatinasmo, lao mamatquiquilojayo: jinasomo na parejojitja: lao bae julalatdejao, ya jupolo tinaelayemo sija gui menan matamo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
engkau menjawab kami dengan memberi kami kemenangan, kaulakukan hal-hal ajaib untuk menyelamatkan kami! engkaulah harapan semua bangsa sampai di lautan yang jauh
pot y namaañao na güinaja nae unopejam gui tininas; o yuus y satbasionmame; jago y ninangga gui uttimon puntan tano todo, yan asta todo ayo sija y manlachago, ni y mangaegue gui jilo y tase.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betapa limpahnya kebaikan-mu yang kausediakan bagi orang takwa! setiap orang melihat kebaikan yang kaulakukan, bagi mereka yang berlindung pada-mu
jafa muna dangculo y minaulegmo ni unadadaje para y mumaañaogüe jao, na unfatinas para y umangocojao gui menan y famaguon y taotao.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mendengar itu, yesus berkata, "masih ada satu hal yang harus kaulakukan: juallah semua milikmu, berikanlah uangnya kepada orang miskin, dan engkau akan mendapat harta di surga. setelah itu datanglah mengikuti aku.
anae jajungog este sija si jesus, ilegña nu güiya: guaja uno fattamo trabia: bende todo y güinajamo, ya unfacae y mamobble, ya uguaja güinajamo gui langet, ya maela dalalagyo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível