Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lihat, inilah beberapa gula dan racun.
只是站前了一点 大不了退后就是了 别说那么多,往后站...
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mereka terlibat dalam madu dan mead .
吃蜂蜜 喝啤酒
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baiklah, jadi berganti dari panah jadi peluru sniper dan racun.
噢 所以我们从箭头转向了 狙击枪和毒药了吗
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan tambahan madu dan.../ dengan susu.
-一些乳草
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campur dengan madu dan minum dalam satu tegukan.
把它搅在你的蜂蜜酒中 一口喝光
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau "tempat madu" dan aku "burung garuda".
你是小蜜罐 我是凶猛雄鹰
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku sudah melakukan penelitan madu dan adonan bisa memutihkan kulit.
根据我的研究所得 用蜂蜜和面团敷脸,可以美白的
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saat kau pertama kali berhubungan, rasanya seperti fase bulan madu dan...
我們第一次約會時就像處在蜜月期的情侶 when you first start going out its like the honymoon phase and...
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coba ambil madu dan berikan padanya, jika bisa, berikan bubuk elm.
去伙房找蜂蜜加赤榆粉
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku mau mentatoo semut di tubuhku! mari kita buka madu dan merayakannya!
我們開幾罐新鮮蜂蜜來慶祝吧
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
victor, kita pergi seperti bulan madu dan kita tak masalah saling berjauhan.
victor 我们本来是去度蜜月的 可我们却不介意和对方分头行动
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kenapa mereka tak mencelupkan testis kita dalam madu dan memancang kita di rumah semut ?
为什么我们不把蛋蛋放入蜂蜜里 然后再扔到蚂蚁窝里呢
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku tak bisa tidur. pergilah dan racuni saja mereka!
你去给我毒哑了牠们
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beraninya kau menjalin rhubungan dengan budakmu, dan meracuni keluargamu sampai mati
还毒害主人全家,你可知有罪? 大人,小人的确跟二少奶奶有私情
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi saat kau dilema, dia meracuni hubungan kita dan meracuni penilaianmu padaku.
你很痛苦 她在离间我们 说我的坏话
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demam tinggi. berhubungan dengan kokain dan keracunan. tekanan darah tinggi.
服食可卡因引起高烧、血压上升、心律不正、呼吸短促
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuhan yang mahakuasa berkata, "akan kuberikan kepada para nabi di yerusalem itu tanaman pahit untuk dimakan dan racun untuk diminum, karena mereka telah menyebabkan orang-orang di seluruh negeri tidak menghormati aku.
所 以 萬 軍 之 耶 和 華 論 到 先 知 如 此 說 、 我 必 將 茵 蔯 給 他 們 喫 、 又 將 苦 膽 水 給 他 們 喝 、 因 為 褻 瀆 的 事 出 於 耶 路 撒 冷 的 先 知 、 流 行 遍 地
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
demikianlah engkau berhiaskan emas dan perak; pakaianmu terbuat dari kain linen dan sutra bersulam. engkau boleh makan roti dari terigu yang terbaik, dengan madu dan minyak zaitun. kecantikanmu sungguh luar biasa dan engkau menjadi ratu
這 樣 、 你 就 有 金 銀 的 妝 飾 、 穿 的 是 細 麻 衣 、 和 絲 綢 、 並 繡 花 衣 . 喫 的 是 細 麵 、 蜂 蜜 、 並 油 . 你 也 極 其 美 貌 、 發 達 到 王 后 的 尊 榮
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(dan kami bagi mereka) kami pecahkan kaum bani israel (menjadi dua belas) sebagai hal (suku-suku) menjadi badal dari yang sebelumnya, yaitu kabilah-kabilah (yang masing-masingnya berjumlah besar) menjadi badal dari yang sebelumnya (dan kami wahyukan kepada musa ketika kaumnya meminta air kepadanya,) di tengah padang sahara ("pukullah batu itu dengan tongkatmu!") kemudian musa memukulkannya (maka memancarlah) maksudnya tersemburlah (daripadanya dua belas mata air) sesuai dengan bilangan kabilah (sesungguhnya tiap-tiap suku telah mengetahui) setiap suku dari kalangan mereka (tempat minum masing-masing. dan kami naungkan awan di atas mereka) di padang pasir tempat mereka berada guna melindungi mereka dari panasnya matahari (dan kami turunkan kepada mereka manna dan salwa) keduanya adalah taranjabin, makanan manis seperti madu, dan sebangsa burung puyuh dengan ditakhfifkan mimnya dan dibaca pendek. dan kami berfirman kepada mereka, ("makanlah yang baik-baik dari apa yang telah kami rezekikan kepadamu." mereka tidak menganiaya kami, tetapi merekalah yang selalu menganiaya dirinya sendiri).
我把他们分为十2支派,即部落。当穆萨的宗族向他求水的时候,我启示他说:你用你的手杖打那磐石吧。十二股泉水就从那磐石里涌出来,各部落都知道自己的饮水处。我以白云荫蔽他们,又降下甘露和鹌鹑给他们。(我对他们说):你们可以吃我所供给你们的佳美的食物。他们没有亏负我,但他们自亏了。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível