Você procurou por: aku bahkan belum dengerin sama sekali (Indonésio - Coreano)

berhala-berhala akan hilang sama sekali
우 상 들 은 온 전 히 없 어 질 것 이

aku ingin melenyapkan mereka sama sekali, supaya mereka tidak diingat lagi
내 가 그 들 을 흩 어 서 인 간 에 서 그 기 억 이 끊 어 지 게 하 리 라 하 였 다 마

sekiranya aku mau menghukum engkau dan rakyatmu dengan penyakit, pasti kamu sudah binasa sama sekali
내 가 손 을 펴 서 온 역 으 로 너 와 네 백 성 을 쳤 더 면 네 가 세 상 에 서 끊 어 졌 을 것 이

perbuatannya yang jahat itu menyebabkan keturunannya celaka dan hancur sama sekali
이 일 이 여 로 보 암 집 에 죄 가 되 어 그 집 이 지 면 에 서 끊 어 져 멸 망 케 되 니

tetapi yesus sama sekali tidak menjawab lagi, sehingga pilatus heran
예 수 께 서 다 시 아 무 말 씀 도 대 답 지 아 니 하 시 니 빌 라 도 가 기 이 히 여 기 더

jadi, janganlah berhubungan sama sekali dengan orang-orang semacam itu
그 러 므 로 저 희 와 함 께 참 예 하 는 자 되 지 말

abraham sama sekali tidak senang dengan usul itu, karena ismael adalah anaknya juga
아 브 라 함 이 그 아 들 을 위 하 여 그 일 이 깊 이 근 심 이 되 었 더

ataukah telah kaubuang kami sama sekali? tak terbataskah kemarahan-mu kepada kami
주 께 서 우 리 를 아 주 버 리 셨 사 오 며 우 리 에 게 진 노 하 심 이 특 심 하 시 니 이

tetapi sekarang aku berkata kepadamu: jangan bersumpah sama sekali, baik demi langit, sebab langit adalah takhta allah
나 는 너 희 에 게 이 르 노 니 도 무 지 맹 세 하 지 말 지 니 하 늘 로 도 말 라 이 는 하 나 님 의 보 좌 임 이

apa yang aku miliki selama di dunia tidak bermanfaat sama sekali bagiku. kesehatanku telah hilang. begitu pula kekuatanku."
나의 재산도 아무런 쓸모가 없으며

hanya hukuman kita berdua memang setimpal dengan perbuatan kita. tetapi dia sama sekali tidak bersalah!
우 리 는 우 리 의 행 한 일 에 상 당 한 보 응 을 받 는 것 이 니 이 에 당 연 하 거 니 와 이 사 람 의 행 한 것 은 옳 지 않 은 것 이 없 느 니 라' 하

dan tidakkah manusia itu memikirkan bahwa sesungguhnya kami telah menciptakannya dahulu, sedang ia tidak ada sama sekali?
일찌기 인간이 존재하지 아 니했을 때 하나님이 인간을 창조 했다는 것을 인간은 망각하고 있 느뇨

anda dapat memilih untuk menampilkan logo suai (lihat di bawah), jam atau tak ada logo sama sekali.
시계, 사용자 정의 로고를 보여 줄 수 있거나 로고를 숨길 수 있습니다.

"sama sekali tidak!" jawab yoab, "aku sama sekali tidak bermaksud merusakkan atau menghancurkan kotamu
요 압 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 결 단 코 그 렇 지 아 니 하 다 결 단 코 그 렇 지 아 니 하 다 삼 키 거 나 멸 하 거 나 하 려 함 이 아 니

allah berkata kepada mereka dengan nada mencela, "diam! kalian sangat rendah dan terhina. jangan ajak aku bicara sama sekali."
그분께서 말씀이 있노라 그안으로 들어가라 그리고 내게 말 하지 말라

dahulu kalian tidak mengenal allah, itu sebabnya kalian menjadi hamba dari kuasa-kuasa yang dianggap sebagai ilah tetapi sebenarnya bukan allah sama sekali
그 러 나 너 희 가 그 때 에 는 하 나 님 을 알 지 못 하 여 본 질 상 하 나 님 이 아 닌 자 들 에 게 종 노 릇 하 였 더

lalu kami memilih sebagian bapak, anak keturunan, dan saudara-saudara mereka untuk diberi petunjuk kepada jalan yang tidak bengkok sama sekali.
그들의 선조들과 그들의 후 손과 형제들 가운데서 하나님은 그들을 선택하여 그들을 올바른 길로 인도하였음이라

dewa-dewa mereka juga dibakar dan dihancurkan, sebab dewa-dewa itu sama sekali tidak berkuasa. mereka hanya patung dari kayu dan batu buatan manusia
또 그 신 들 을 불 에 던 졌 사 오 니 이 는 저 희 가 신 이 아 니 요 사 람 의 손 으 로 지 은 것 곧 나 무 와 돌 뿐 이 므 로 멸 하 였 나 이

orang-orang kafir selalu mendambakan untuk dapat keluar dari neraka, padahal mereka sama sekali tidak akan dapat keluar. mereka akan mendapatkan siksa yang kekal.
그들이 지옥에서 빠져나가려하나 그들은 그렇지 못하리니 그 들에게의 벌은 지속되니라

(kemudian sesungguhnya kewajiban kamilah menghisab mereka) atau memberikan balasan kepada mereka, kami sama sekali tidak akan membiarkan mereka begitu saja, mereka pasti kami hisab.
그들을 불러 계산하리라