Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tapi saya masih sekolah
하지만 난 아직 학교에 있어요
Última atualização: 2020-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya masih sayang sama kamu zal
잘파
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingatlah bahwa saya pernah memberitahukan semuanya itu pada waktu saya masih bersama kalian
내 가 너 희 와 함 께 있 을 때 에 이 일 을 너 희 에 게 말 한 것 을 기 억 하 지 못 하 느 냐
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selama saya masih hidup, saya merasa wajib mengingatkan kalian akan hal-hal tersebut
내 가 이 장 막 에 있 을 동 안 에 너 희 를 일 깨 워 생 각 하 게 함 이 옳 은 줄 로 여 기 노
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tetapi saya masih perawan," kata maria kepada malaikat itu, "bagaimana hal itu bisa terjadi?
마 리 아 가 천 사 에 게 말 하 되 ` 나 는 사 내 를 알 지 못 하 니 어 찌 이 일 이 있 으 리 이 까 ?
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tetapi masih kuat seperti ketika musa mengutus saya. saya masih mempunyai cukup tenaga untuk berperang atau untuk melakukan apa saja
모 세 가 나 를 보 내 던 날 과 같 이 오 늘 날 오 히 려 강 건 하 니 나 의 힘 이 그 때 나 이 제 나 일 반 이 라 싸 움 에 나 출 입 에 감 당 할 수 있 사 온
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalu tuhan bertanya kepada abraham, "mengapa sara tertawa dan meragukan apakah ia masih bisa melahirkan anak pada masa tuanya
여 호 와 께 서 아 브 라 함 에 게 이 르 시 되 사 라 가 왜 웃 으 며 이 르 기 를 내 가 늙 었 거 늘 어 떻 게 아 들 을 낳 으 리 요 하 느 냐
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mengapa saya membencinya? persetan
내가 왜? 싫어요 개새끼! 씨발
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tahu mereka sangat keras kepala dan suka memberontak. selagi saya masih hidup pun mereka berontak terhadap tuhan; apalagi nanti, sesudah saya mati
내 가 너 희 의 패 역 함 과 목 이 곧 은 것 을 아 나 니 오 늘 날 내 가 생 존 하 여 너 희 와 함 께 하 여 도 너 희 가 여 호 와 를 거 역 하 였 거 든 하 물 며 내 가 죽 은 후 의 일 이
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai bangsa edom dan us, silakan tertawa, bergembiralah, selama masih bisa! bencana akan datang juga kepadamu dan karena mabuk engkau akan menelanjangi dirimu
우 스 땅 에 거 하 는 처 녀 에 돔 아 즐 거 워 하 며 기 뻐 하 려 무 나 잔 이 네 게 도 이 를 지 니 네 가 취 하 여 벌 거 벗 으 리
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah saya tidak berhak menerima makanan dan minuman karena pekerjaan saya
우 리 가 먹 고 마 시 는 권 이 없 겠 느
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
memang saya harus akui kepada tuan bahwa saya menyembah allah nenek moyang kami menurut ajaran yesus yang mereka anggap salah. tetapi saya masih percaya akan semuanya yang tertulis di dalam buku musa dan buku nabi-nabi
그 러 나 이 것 을 당 신 께 고 백 하 리 이 다 나 는 저 희 가 이 단 이 라 하 는 도 를 좇 아 조 상 의 하 나 님 을 섬 기 고 율 법 과 및 선 지 자 들 의 글 에 기 록 된 것 을 다 믿 으
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'tuan saya masih lama baru kembali,' lalu ia mulai memukul pelayan-pelayan yang lain, dan makan minum dengan orang-orang pemabuk
동 무 들 을 때 리 며 술 친 구 들 로 더 불 어 먹 고 마 시 게 되
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf ibu tahu saya salah, saya ingin menjadi seperti dia juga, tapi saya tidak tahu mengapa saya melakukan ini.
엄마가 내가 틀렸다는 걸 알아서 미안해 나도 그녀처럼되고 싶은데 내가 왜 이러는지 모르겠어
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celakalah orang yang berkata kepada orang tuanya, "mengapa saya dilahirkan begini?
아 비 에 게 묻 기 를 네 가 무 엇 을 났 느 냐 어 미 에 게 묻 기 를 네 가 무 엇 을 낳 으 려 고 구 로 하 느 냐 하 는 자 에 게 화 있 을 진
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"coba tanyakan kepada seluruh penduduk sikhem, mana yang lebih baik: diperintah oleh ketujuh puluh anak gideon, atau oleh satu orang saja? ingatkan mereka juga bahwa saya masih ada hubungan darah dengan mereka.
` 청 하 노 니 너 희 는 세 겜 사 람 들 의 귀 에 말 하 라 여 룹 바 알 의 아 들 칠 십 인 이 다 너 희 를 다 스 림 과 한 사 람 이 너 희 를 다 스 림 이 어 느 것 이 너 희 에 게 나 으 냐 ? 또 나 는 너 희 의 골 육 지 친 임 을 생 각 하 라
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
file preferensi yang dipilih di baris perintah perlu dimutakhirkan agar bisa bekerja pada opera versi ini. pemutakhiran akan tidak kompatibel dengan opera versi lama. apakah anda ingin memutakhirkan? jika anda memilih [cancel], file preferensi bawaan akan tetap digunakan.
명령줄에 선택한 환경설정 파일은 이 opera 버전과 작동하려면 상위 버전이어야합니다. 상위 버전으로 업그레이드하면 이전 opera 버전과 호환되지 않습니다. 상위 버전으로 계속 진행하시겠습니까? [취소]를 누르면, 대신에 기본 환경설정 파일이 사용됩니다.
Última atualização: 2013-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: