Você procurou por: berani (Indonésio - Coreano)

maaf aku berani mencintaimu
감히 널 사랑해서 미안해

raja bertindak dengan wibawa; tak ada yang berani membantahnya
왕 의 말 은 권 능 이 있 나 니 누 가 이 르 기 를 왕 께 서 무 엇 을 하 시 나 이 까 할 수 있 으

tetapi kamu harus tabah dan berani. usahamu akan berhasil.
그 런 즉 너 희 는 강 하 게 하 라 손 이 약 하 지 않 게 하 라 너 희 행 위 에 는 상 급 이 있 음 이 니

sebab itu mereka tidak berani lagi menanyakan sesuatu kepada yesus
저 희 는 아 무 것 도 감 히 더 물 을 수 없 음 이 더

kesukaan tuhan bukanlah kuda yang kuat; bukan juga pejuang yang berani
여 호 와 는 말 의 힘 을 즐 거 워 아 니 하 시 며 사 람 의 다 리 도 기 뻐 아 니 하 시

begitulah nasib orang yang menantang allah, dan berani melawan yang mahakuasa
이 는 그 손 을 들 어 하 나 님 을 대 적 하 며 교 만 하 여 전 능 자 를 배 반 함 이 니

"sudah saatnya aku meninggal dunia. hendaklah engkau yakin dan berani
내 가 이 제 세 상 모 든 사 람 의 가 는 길 로 가 게 되 었 노 니 너 는 힘 써 대 장 부 가 되

ia ganas bila dibangunkan dari tidurnya; tak seorang pun berani berdiri di hadapannya
욥 이 그 벗 들 을 위 하 여 빌 매 여 호 와 께 서 욥 의 곤 경 을 돌 이 키 시 고 욥 에 게 그 전 소 유 보 다 갑 절 이 나 주 신 지

orang jahat lari tanpa ada yang mengejarnya, tapi orang jujur, berani seperti singa
악 인 은 쫓 아 오 는 자 가 없 어 도 도 망 하 나 의 인 은 사 자 같 이 담 대 하 니

mungkin karena keberanianku itu aku selamat, sebab orang jahat tak akan berani menghadap allah
사 곡 한 자 는 그 의 앞 에 이 르 지 못 하 나 니 이 것 이 나 의 구 원 이 되 리

dan pemanah-pemanah mereka gagah berani; mereka membunuh tanpa belas kasihan
그 전 통 은 열 림 묘 실 이 요 그 사 람 들 은 다 용 사

wahai manusia, apa yang membuat kalian tergoda sehingga berani mendurhakai tuhanmu yang maha pemurah?
인간들이여 가장 은혜로우신 주님으로부터 무엇이 너희를 유혹 했느뇨

jadi, tentara benyamin yang dibunuh hari itu ada 25.000 orang--semuanya prajurit yang gagah berani
이 날 에 베 냐 민 의 칼 을 빼 는 자 의 엎 드 러 진 것 이 모 두 이 만 오 천 이 니 다 용 사 더

engkau kira perkataan saja dapat menggantikan siasat dan kekuatan tentara? siapakah yang kauandalkan sehingga engkau berani melawan asyur
내 가 말 하 노 니 네 가 족 히 싸 울 모 략 과 용 맹 이 있 노 라 함 은 입 술 에 붙 은 말 뿐 이 니 라 네 가 이 제 누 구 를 의 뢰 하 고 나 를 반 역 하 느

engkau kira perkataan saja dapat menggantikan siasat dan kekuatan tentara? siapakah yang kauandalkan, sehingga engkau berani melawan asyur
네 가 싸 울 만 한 계 교 와 용 력 이 있 다 고 한 다 마 는 이 는 입 에 붙 은 말 뿐 이 라 네 가 이 제 누 구 를 의 뢰 하 고 나 를 반 역 하 였 느

tokidoki watashi wa anata no yoko ni berani mo kodoku o kanjiru node, watashi wa mada watashi ga byōkidatta nimokakawarazu, kanjadenakereba naranai,
tokidoki watashi wa anata no yoko ni dare mo kodoku o kanjiru node, watashi wa mada watashi ga byōkidatta nimokakawarazu, kanjadenakereba naranai,

boleh jadi aku mendatangkan binatang-binatang buas untuk menerkam penduduk negeri itu, sehingga daerah itu menjadi sangat berbahaya dan tak seorang pun berani melewatinya
가 령 내 가 사 나 운 짐 승 으 로 그 땅 에 통 행 하 여 적 막 케 하 며 황 무 케 하 여 사 람 으 로 그 짐 승 을 인 하 여 능 히 통 행 하 지 못 하 게 한 다 하

bagaimana dapat laki-laki moab berani berkata, 'kami pahlawan, prajurit perkasa yang telah diuji dalam peperangan?
너 희 가 어 찌 하 여 말 하 기 를 우 리 는 용 사 요, 전 쟁 의 맹 사 라 하 느

"berani benar orang ini bicara begitu! ia menghina allah. siapa yang boleh mengampuni dosa, selain allah sendiri?
` 이 사 람 이 어 찌 이 렇 게 말 하 는 가 참 람 하 도 다 오 직 하 나 님 한 분 외 에 는 누 가 능 히 죄 를 사 하 겠 느 냐 ?

orang-orang yang berani sudah dirampasi; mereka tertidur dan tak akan bangun lagi. prajurit-prajurit yang gagah perkasa sudah kehilangan kekuatannya
마 음 이 강 한 자 는 탈 취 를 당 하 여 자 기 잠 을 자 고 장 사 는 자 기 손 을 놀 리 지 못 하 도