Você procurou por: kamu lah satu satunya (Indonésio - Coreano)

satu-satunya
단 하나의

ini adalah satu-satunya
너 뿐 이 다

tuhan adalah hartaku satu-satunya. karena itu, aku berharap kepada-nya
내 심 령 에 이 르 기 를 여 호 와 는 나 의 기 업 이 시 니 그 러 므 로 내 가 저 를 바 라 리 라 하 도

hanya timotiuslah satu-satunya orang yang sejiwa dengan saya, dan sungguh-sungguh memikirkan kebahagiaanmu
이 는 뜻 을 같 이 하 여 너 희 사 정 을 진 실 히 생 각 할 자 가 이 밖 에 내 게 없 음 이

satu-satunya permintaan mereka ialah supaya kami memperhatikan orang miskin. dan saya justru senang melakukan hal itu
다 만 우 리 에 게 가 난 한 자 들 생 각 하 는 것 을 부 탁 하 였 으 니 이 것 을 나 도 본 래 힘 써 행 하 노

satu-satunya yang tidak boleh kamu makan ialah daging yang masih ada darahnya, sebab nyawa itu ada di dalam darah
그 러 나 고 기 를 그 생 명 되 는 피 채 먹 지 말 것 이 니

sebab allah sendiri sudah menempatkan yesus kristus sebagai satu-satunya pondasi untuk gedung itu; tidak ada pondasi yang lain
이 닦 아 둔 것 외 에 능 히 다 른 터 를 닦 아 둘 자 가 없 으 니 이 터 는 곧 예 수 그 리 스 도

ketika yefta kembali ke mizpa, anak gadisnya datang menyambut dia dengan menari sambil memukul rebana. itulah anaknya yang satu-satunya
입 다 가 미 스 바 에 돌 아 와 자 기 집 에 이 를 때 에 그 딸 이 소 고 를 잡 고 춤 추 며 나 와 서 영 접 하 니 그 의 무 남 독 녀

aku akan mengangkat seorang raja yang seperti hamba-ku daud, untuk menjadi satu-satunya gembala mereka, dan dia akan memelihara mereka
내 가 한 목 자 를 그 들 의 위 에 세 워 먹 이 게 하 리 니 그 는 내 종 다 윗 이 라 그 가 그 들 을 먹 이 고 그 들 의 목 자 가 될 지

inilah hidup sejati dan kekal; supaya orang mengenal bapa, satu-satunya allah yang benar, dan mengenal yesus kristus yang diutus oleh bapa
영 생 은 곧 유 일 하 신 참 하 나 님 과 그 의 보 내 신 자 예 수 그 리 스 도 를 아 는 것 이 니 이

sesungguhnya kami sebelumnya menyembah-nya di dunia. dialah satu-satunya tuhan yang melimpahkan kebaikan dan yang kasih sayang-nya amat besar.
실로 우리는 이전에 하나님 께 구원하였으매 그분은 은헤와 자비로 충만하시니라

dan dialah penguasa satu-satunya pada hari kiamat, hari penghitungan dan pembalasan. wewenang-nya pada hari itu bersifat mutlak dan tidak disekutui oleh suatu apa pun.
심판의 날을 주관하시도다

ya tuhan, allah kami, lepaskanlah kami dari orang-orang asyur itu, supaya segala bangsa di dunia tahu bahwa hanya engkau satu-satunya allah.
우 리 하 나 님 여 호 와 여 원 컨 대 이 제 우 리 를 그 손 에 서 구 원 하 옵 소 서 그 리 하 시 면 천 하 만 국 이 주 여 호 와 는 홀 로 하 나 님 이 신 줄 알 리 이 다 하 니

"tuhan yang mahakuasa, allah israel, yang bersemayam di atas kerub, engkau satu-satunya allah yang menguasai segala kerajaan di atas muka bumi. engkaulah yang menciptakan langit dan bumi
여 호 와 여, 귀 를 기 울 여 들 으 시 옵 소 서 여 호 와 여, 눈 을 떠 보 시 옵 소 서 산 헤 립 이 사 자 로 사 시 는 하 나 님 을 훼 방 한 모 든 말 을 들 으 시 옵 소

barangsiapa mengharap kenikmatan dan manfaat dunia yang halal melalui jalan yang benar, allah akan memberinya kenikmatan dunia dan akhirat sekaligus. karena dialah satu-satunya yang memiliki kedua kenikmatan itu."
현세의 보상을 원하는자 있다면 현세와 내세의 보상이 하나 님께 있다 하여라 하나님은 들어 주시고 보살펴 주시니라

kepunyaan allahlah kerajaan langit dan bumi dan apa-apa yang ada di dalamnya. dialah satu-satunya yang patut disembah. dia memiliki kekuasaan yang sempurna untuk mewujudkan segala kehendak-nya.
천지의 모든 것과 그 안의 삼라만상이 하나님께 있나니 하나 님은 모든 일에 전지전능하시니라

allahlah satu-satunya pemilik langit dan bumi serta segala yang ada di dalamnya. dialah yang berkuasa di dalamnya untuk menghidupkan dan mematikan. tidak ada penguasa yang dapat menjelaskan seluruh urusan dan juga tidak ada penolong yang dapat menolong dan membela kalian, selain allah.
실로 천지가 하나님의 권능안에 있어 생명을 주시고 또 앗아 가시니 하나님 외에는 보호자도 원조자도 없노라

itulah kebenaran yang tidak mengandung keraguan sedikit pun. sebab, memang, tidak ada tuhan di jagat raya ini selain allah yang menciptakan segalanya. hanya dialah satu-satunya yang mahaagung dan mahabijaksana atas makhluk-nya.
이것이 사실 이야기들이거늘하나님 외에는 신이 없도다 실로 하나님이야말로 전능과 지혜로 충만하심이라

satu-satunya keinginanku saat ini adalah ingin melihatmu setiap hari dan mengucapkan aku mencintaimu. aku ingin mendengar kau mengatakan kau mencintaiku, memimpikan mimpi yang sama setiap hari, melahirkan anak-anak dan membesarkan mereka, dan kita hidup bersama hingga tua, apa itu mungkin?
인도네시아어