Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
("lemparkanlah olehmu ke dalam neraka jahanam) maksudnya, lemparkanlah, atau cepat lemparkan. menurut bacaan atau qiraat imam al-hasan lafal alqiyaa dibaca alqiyan. jadi asal kata lafal alqiyaa adalah alqiyan, kemudian huruf nun taukidnya diganti menjadi alif sehingga jadilah alqiyaa (semua orang yang ingkar dan keras kepala) maksudnya, membangkang terhadap perkara yang hak.
하나님을 거역했던 오만한 모든 자들을 지옥으로 던지라