Você procurou por: memang (Indonésio - Coreano)

memang
정말로

kau memang yg terbaik
당신은 실제로 최고의 yg

aku memang tak berguna ya aku tak berguna
나는 쓸모가 없었습니다 그래서 나는 쓸모 해요

sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.
실로 너희들의 행위는 여러가 지라

melihatnya serasa hancur seakan saya memang tidak berguna
내가 정말 쓸모없는 것처럼 부서지는 것을보고

maka bawalah kitabmu jika kamu memang orang-orang yang benar.
너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라

aku memang tidak sempurna. hadirnya kau,membuat hidupku sempurna
구글 번역

memang kebaikan adalah hasil dari benih damai yang ditabur oleh orang yang cinta damai
화 평 케 하 는 자 들 은 화 평 으 로 심 어 의 의 열 매 를 거 두 느 니

kita memang tidak bisa bersama namun kamu selalu ada di dalam hatiku untuk saat ini dan selamanya
kunci cinta yang abadi adalah kepercayaan yang konsisten

kalau memang kalian tidak mau beriman kepadaku, maka menjauhlah dan jangan sakiti aku."
너희가 나를 믿지 아니한다 면 나를 홀로 두라

"memang benar seperti kataku," jawab yusuf, "kamu ini mata-mata
요 셉 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 는 정 탐 들 이 라 한 말 이 이 것 이 니

akan tetapi, kami menjaga langit itu dari seluruh setan yang memang berhak dikutuk dan dijauhkan dari rahmat allah.
하나님은 그것을 저주받은 사탄으로부터 보호하였노라

pada hari itu, mereka memang tidak dapat saling menolong. bahkan mereka pasrah dan menyerah kepada keputusan allah.
그렇지 못하니라 그날 그들 은 심판에 복종하게 되나니

alangkah meruginya mereka yang memang pantas menyesal itu. mereka adalah sekelompok orang yang selalu memperolok setiap rasul yang didatangkan kepada mereka
가없은 종들이라 그들에게 선지자가 이를 때마다 그들은 조 롱할 뿐이었노라

(ketahuilah) artinya memang benar (sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas)
그러나 인간은 오만하여 범주 를 넘어서

ataukah allah itu allah orang yahudi saja? bukankah ia allah bangsa lain juga? ya, memang ia allah bangsa lain juga
하 나 님 은 홀 로 유 대 인 의 하 나 님 뿐 이 시 뇨 또 이 방 인 의 하 나 님 은 아 니 시 뇨 진 실 로 이 방 인 의 하 나 님 도 되 시 느 니

maka datangkanlah (kembali) bapak-bapak kami jika kamu memang orang-orang yang benar".
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니

engkau dianggap seorang penyanyi lagu-lagu percintaan yang bersuara merdu dan pandai main kecapi. memang mereka mendengar kata-katamu tetapi tidak mentaatinya
그 들 이 너 를 음 악 을 잘 하 며 고 운 음 성 으 로 사 랑 의 노 래 를 하 는 자 같 이 여 겼 나 니 네 말 을 듣 고 도 준 행 치 아 니 하 거 니

dan mereka bertanya: "bilakah kemenangan itu (datang) jika kamu memang orang-orang yang benar?"
만일 그대가 진실이라면 언 제 심판이 오느뇨 라고 그들이 물으매

datangkanlah argumentasi kalian--kalau memang argumentasi itu ada dalam kitab suci kalian--jika kalian termasuk orang-orang yang benar dalam ucapan dan keputusan.
너희가 진실이라면 권능을 입중하는 너희의 성서를 가져오라