Você procurou por: mengepung (Indonésio - Coreano)

padahal allah mengepung mereka dari belakang mereka.
하나님은 그들 뒤에서 그들 을 포위하시니라

kemudian omri dan pasukannya meninggalkan gibeton lalu pergi mengepung tirza
오 므 리 가 이 에 이 스 라 엘 무 리 를 거 느 리 고 깁 브 돈 에 서 부 터 올 라 와 서 디 르 사 를 에 워 쌌 더

setelah itu abimelekh pergi ke tebes. ia mengepung kota itu lalu mendudukinya
아 비 멜 렉 이 데 베 스 에 가 서 데 베 스 를 대 하 여 진 치 고 그 것 을 취 하 였 더

aku tidak takut kepada ribuan lawan yang mengepung aku dari segala jurusan
내 가 누 워 자 고 깨 었 으 니 여 호 와 께 서 나 를 붙 드 심 이 로

berikutnya, yosua dengan tentaranya maju dari lakhis ke eglon lalu mengepung dan menyerang kota itu
여 호 수 아 가 또 온 이 스 라 엘 로 더 불 어 에 글 론 에 서 헤 브 론 으 로 올 라 가 서 싸

kemudian salmaneser raja asyur menyerang israel dan mengepung samaria. pada tahun ketiga dari pengepungan itu
올 라 와 서 그 온 땅 에 두 루 다 니 고 사 마 리 아 로 올 라 와 서 삼 년 을 에 워 쌌 더

seperti kawanan banteng, musuh mengerumuni aku, seperti banteng liar dari basan mereka mengepung aku
많 은 황 소 가 나 를 에 워 싸 며 바 산 의 힘 센 소 들 이 나 를 둘 렀 으

"hai manusia fana, catatlah tanggal hari ini, karena hari ini raja babel mulai mengepung yerusalem
인 자 야 너 는 날 짜 곧 오 늘 날 을 기 록 하 라 바 벨 론 왕 이 오 늘 날 예 루 살 렘 에 핍 근 하 였 느 니

dan mengepung yerusalem seperti orang menjaga ladang. semuanya itu terjadi karena bangsa yehuda telah memberontak terhadap tuhan. tuhan telah berbicara
그 들 이 밭 을 지 키 는 자 같 이 예 루 살 렘 을 에 워 싸 나 니 이 는 그 가 나 를 거 역 한 연 고 니 라 여 호 와 의 말 이 니

anak buah yoab mendengar bahwa seba ada di situ, lalu mengepung kota itu. mereka menimbun tanah di sekeliling tembok luar dan mulai menggali tanah di bawah tembok itu untuk meruntuhkannya
이 에 저 희 가 벧 마 아 가 아 벨 로 가 서 세 바 를 에 우 고 그 성 읍 을 향 하 여 해 자 언 덕 위 에 토 성 을 쌓 고 요 압 과 함 께 한 모 든 백 성 이 성 벽 을 쳐 서 헐 고 자 하 더

baesa, anak ahia, dari suku isakhar berkomplot melawan nadab, lalu membunuh dia. pada waktu itu nadab dengan pasukannya sedang mengepung kota gibeton di wilayah filistin
이 에 잇 사 갈 족 속 아 히 야 의 아 들 바 아 사 가 저 를 모 반 하 여 블 레 셋 사 람 에 게 속 한 깁 브 돈 에 서 저 를 죽 였 으 니 이 는 나 답 과 온 이 스 라 엘 이 깁 브 돈 을 에 워 싸 고 있 었 음 이 더

(padahal allah mengepung mereka dari belakang mereka) tiada seseorang pun yang dapat menyelamatkan dan menjaga mereka dari azab-nya.
하나님은 그들 뒤에서 그들 을 포위하시니라

kemudian raja negeri utara akan mengepung sebuah kota berbenteng dan merebutnya. tentara negeri selatan tidak akan dapat bertahan, dan pasukan-pasukan pilihannya pun tidak dapat lagi mengadakan perlawanan
이 에 북 방 왕 은 와 서 토 성 을 쌓 고 견 고 한 성 읍 을 취 할 것 이 요 남 방 군 대 는 그 를 당 할 힘 이 없 을 것 이 므

kemudian orang-orang gibea datang pada waktu malam untuk mencari saya. mereka mengepung rumah tempat saya menginap dengan maksud untuk membunuh saya, tetapi kemudian mereka memperkosa selir saya sampai mati
기 브 아 사 람 들 이 나 를 치 러 일 어 나 서 밤 에 나 의 우 거 한 집 을 에 워 싸 고 나 를 죽 이 려 하 고 내 첩 을 욕 보 여 서 그 로 죽 게 한 지

"mintalah petunjuk dari tuhan untuk kita, sebab nebukadnezar raja babel dengan pasukannya sedang mengepung kota kita. barangkali tuhan akan mengadakan keajaiban untuk kita, dan memaksa nebukadnezar menarik mundur pasukannya.
(1 절 과 같 음

orang kanaan dan semua orang lain di daerah ini akan mendengar tentang hal itu. mereka akan mengepung dan membunuh kami semua! lalu apakah yang akan kaulakukan untuk mempertahankan kehormatan-mu?
가 나 안 사 람 과 이 땅 모 든 거 민 이 이 를 듣 고 우 리 를 둘 러 싸 고 우 리 이 름 을 세 상 에 서 끊 으 리 니 주 의 크 신 이 름 을 위 하 여 어 떻 게 하 시 려 나 이 까 ?

pengepungan
공성전