A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pada malam itu juga allah memberitahukan rahasia itu kepada daniel dalam suatu penglihatan. maka daniel memuji allah di surga
이 에 이 은 밀 한 것 이 밤 에 이 상 으 로 다 니 엘 에 게 나 타 나 보 이 매 다 니 엘 이 하 늘 에 계 신 하 나 님 을 찬 송 하 니
tidaklah mereka tahu bahwasanya allah mengetahui rahasia dan bisikan mereka, dan bahwasanya allah amat mengetahui segala yang ghaib.
하나님은 그들이 감추는 그 들의 마음과 드러내는 모든 것을 알고 계시며 보이지 않는 모든 것도 알고 계신다는 것을 그들은 알지 못하느뇨
yesus menjawab, "sebab kalian sudah diberi anugerah untuk mengetahui rahasia tentang bagaimana allah memerintah, sedangkan mereka tidak
대 답 하 여 가 라 사 대 천 국 의 비 밀 을 아 는 것 이 너 희 에 게 는 허 락 되 었 으 나 저 희 에 게 는 아 니 되 었 나
kekuatan yang mengerjakan kejahatan itu sudah mulai bekerja secara rahasia, tetapi masih ditahan-tahan. nanti kalau yang menahannya itu sudah disingkirkan
불 법 의 비 밀 이 이 미 활 동 하 였 으 나 지 금 막 는 자 가 있 어 그 중 에 서 옮 길 때 까 지 하 리
apabila aku telah menyempurnakan penciptaannya dan telah meniupkan rahasia kehidupan--yaitu roh--kepadanya, maka tunduklah kalian dengan sujud penghormatan, bukan sujud penghambaan.
내가 인간의 형상을 만들어 그 안에 내 영혼을 불러 넣으리니그를 경배하라
karena itu ia berkata kepadanya, "ayahku berusaha membunuhmu; jadi hati-hatilah! bersembunyilah besok pagi di suatu tempat rahasia, dan tinggallah di situ
그 가 다 윗 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 내 부 친 사 울 이 너 를 죽 이 기 를 꾀 하 시 느 니 라 그 러 므 로 이 제 청 하 노 니 아 침 에 조 심 하 여 은 밀 한 곳 에 숨 어 있 으