A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
setiap tahun kamu sekeluarga harus makan dagingnya di hadapan tuhan allahmu, di tempat yang dipilih tuhan
너 와 네 가 족 이 매 년 에 여 호 와 의 택 하 신 곳 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 먹 을 지 니
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tidak lama setelah itu, seorang yang sekeluarga dengan putri itu akan menjadi raja. ia akan menyerang tentara raja negeri utara, menyerbu bentengnya dan mengalahkannya
그 러 나 이 공 주 의 본 족 에 서 난 자 중 에 하 나 가 그 의 위 를 이 어 북 방 왕 의 군 대 를 치 러 와 서 그 의 성 에 들 어 가 서 그 들 을 이 기
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cepatlah pergi menemui dia dan tanyakan bagaimana keadaannya sekeluarga." "semuanya baik," kata wanita itu kepada gehazi
너 는 달 려 가 서 저 를 맞 아 이 르 기 를 너 는 평 안 하 냐 네 남 편 이 평 안 하 냐 아 이 가 평 안 하 냐 하 라' 하 였 더 니 여 인 이 대 답 하 되 ` 평 안 하 다' 하
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
saudara-saudara yûsuf itu kemudian melaksanakan perintah ayahnya dan pergi ke mesir. ketika tampak penguasa kerajaan yang dari kejauhan mirip yûsuf, mereka pun berusaha menyamar agar dapat bertemu dengan penguasa mesir itu. ketika menghadap sang penguasa itu mereka berkata, "paduka, kami sekeluarga tertimpa musibah kelaparan yang menyebabkan jiwa dan raga kami sakit. kami dahulu pernah datang kepada paduka dengan membawa sedikit barang, tapi kemudian barang itu dikembalikan kepada kami karena berjumlah sedikit dan tak berharga, serta tidak seimbang dengan apa yang kami harapkan dari paduka. karena kami mengharap paduka untuk tidak mengurangi dan tidak melebihkan timbangan, maka penuhilah timbangan kami. jadikanlah yang lebih dari hak yang kami terima sebagai sedekah. sesungguhnya allah akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersedekah dengan pahala yang lebih baik."
그들이 다시 돌아와 그에게 통치자여 저희와 그리고 저희 가 정에 불행이 들어 저희가 초라한 상품을 가져왔나이다 저희에게 양곡을 주옵시고 은혜를 베풀어 주 소서 실로 하나님은 은혜를 베푸 는자에게 보상을 하나이다
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível