Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sembunyikan gambar yang disaring
skjul filtrerede billeder
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pilih gambar yang akan dimasukkan
vælg billede at indsætte
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terima kasih kepada yang lainnya.
tak til mange andre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sembunyikan gambar-gambar yang bukan link
skjul billeder hvorpå ingen links er
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gambar yang terlihat tidak sah atau kehilangan atribut alt.
alle synlige billeder her har ugyldig eller manglende alt-attribut.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gambar bingkai di sekitar gambar yang tidak dimuat sepenuhnya
& tegn ramme rundt om billeder der ikke er helt indlæste
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
penyorotan untuk file- file spec rpm, perl, diff dan yang lainnya
fremhævning for rpm- spec- filer, perl, diff og andet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda ingin menimpa gambar di kiri dengan gambar yang ada di kanan.
du vil overskrive det venstre billede med det til højre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maka ada 300 orang yang menjilat air dari tangannya; semua yang lain berlutut untuk minum
og tallet på dem, der labede, var 300; derimod lagde resten af folket sig på knæ for at drikke af vandet, idet de førte det til munden med hånden.
jika diaktifkan gambar yang diadang akan dihapus dari halaman selengkapnya, atau sebaliknya penempatan gambar 'diadang' akan digunakan.
når aktiveret vil blokerede billeder blive fjernet fuldstændigt fra siden, ellers vil en pladsholder for "blokeret" billede blive brugt.