Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
umum
generelt
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 12
Qualidade:
informasi umum
generel information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tanda baca umum
generel tegnsætning
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
umum@ title: tab
generelt@ title: tab
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
atur perilaku umum konquerorname
indstil generel opførsel for konquerorname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
umum@ title: group
generelt@ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perbaikan kutu dan peningkatan umum
fejretning og generelle forbedringer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kode dari proyek kvt peningkatan umum
kode fra kvt- projektet generelle forbedringer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mode bertema dinonaktifkan. lihat tab "umum".
tematiseret tilstand er deaktiveret. se fanebladet "generelt".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lisensi publik umum lebih kecil versi 3@ item license
gnu lesser general public license version 3@ item license
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rasul-rasul itu ditangkap, lalu dimasukkan ke dalam penjara umum
og de lagde hånd på apostlene og satte dem i offentlig forvaring.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gunakan properti tampian umum untuk tiap folder@ title: group
brug fælles visningsegenskaber for alle mapper@ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lisensi publik umum gnu versi 2@ item license (short name)
gnu general public license version 2@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lisensi publik umum lebih kecil versi 2@ item license (short name)
gnu lesser general public license version 2@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pusat informasi kde tidak ada bantuan cepat yang tersedia untuk modul info aktif. klik di sini untuk membaca manual umum pusat infomasi.
kde infocenter der er ingen hurtighjælp tilgængelig for det aktive infomodul. klik på her for at læse den generelle infocenter- håndbog.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layanan ini memungkinkan konfigurasi pengaturan dolphin umum. name_bar_random file browsing settings.
denne tjeneste muliggør konfiguration af generelle dolphin- indstillinger. name_bar_random file browsing settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hukum yang adil sudah disingkirkan, dan keadilan dijauhkan. kejujuran diremehkan di tempat-tempat umum, dan ketulusan dikesampingkan
retten trænges tilbage, retfærd står i det fjerne, thi sandhed snubler på gaden, Ærlighed har ingen gænge;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aplikasi umum yang dipakai dengan hak cipta terbatas (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
almindeligt anvendte programmer med begrænset copyright (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, codecs)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: