Você procurou por: dia sedang bermain (Indonésio - Dinamarquês )

maka pergilah aku ke rumah tukang periuk dan kulihat dia sedang bekerja dengan pelarikan
så gik jeg ned til pottemagerens hus, og se, han var i arbejde ved drejeskiven.

pada suatu hari, ismael, anak abraham dan hagar wanita mesir itu, sedang bermain-main dengan ishak, anak sara
men da sara så Ægypterinden hagars søn, som hun havde født abraham, lege med hendes søn isak,

mungkin pada saat ini pun dia sedang bersembunyi di dalam sebuah gua atau tempat lain. jadi, seandainya anak buah paduka diserang oleh daud, dan ada yang tewas, maka siapa saja yang mendengar hal itu akan berkata bahwa anak buah absalom telah dikalahkan
for Øjeblikket holder han sig sikkert skjult i en kløft eller et andet sted; falder der nu straks i begyndelsen nogle af folkene, vil det rygtes, og man vil sige, at absalons tilhængere har lidt nederlag;

keesokan harinya saul ada di dalam rumahnya sedang memegang tombaknya dan tiba-tiba ia didatangi roh jahat yang diutus allah, sehingga ia mengamuk seperti orang gila. waktu itu daud sedang main kecapi seperti biasa
næste dag overvældede en ond Ånd fra gud saul, så han rasede i huset, medens david som sædvanligt legede på strenge; saul havde sit spyd i hånden