Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
id
id
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
transaksi isokronus
isokrone transaktioner
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id skrip
script-id
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id pengguna:
bruger- id:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tidak dapat menyelesaikan transaksi aman
kunne ikke fuldføre sikker transaktion
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kelas dan id
class og id
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waktu%id%d
tid%id%d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id berkas khotkeys.
khotkeys fil- id.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
widgetbyid memerlukan sebuah id
widgetbyid kræver et id
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id kutu@ title: column
fejl- id@ title: column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id objek ekstensi tidak dikenal
ukendt udvidelse af objekt-id
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertifikat klien mengenali anda selama proses transaksi dengan website-website yang aman
klientcertifikater identificerer dig under transaktioner med sikre websteder.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id mulai program@ info: shell
programmets opstarts- id@ info: shell
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
atur id import untuk berkas, atau kosongkan
sæt import- id for filen, eller lad det være tomt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xprop gagal untuk menentukan id proses dari jendela
xprop kunne ikke bestemme proces-id for vinduet
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id proses yang dinyatakan bukan milik suatu program.
det angivne proces-id tilhører ikke et program.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertifikat klien mengidentifikasi anda secara unik dalam tiap transaksi.\n\ninstall sertifikat klien ini?
et klientcertifikat identificerer dig entydigt under transaktioner.\n\ninstaller dette klientcertifikat?
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 id proses:% 2 name column tooltip. first item is the name
% 1 proces- id:% 2 name column tooltip. first item is the name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id berkas khotkeys digunakan untuk menjamin berkas tidak diimpor lebih dari sekali. mereka kebanyakan digunakan untuk pemutakhiran otomatis dari pengembang kde.
et khotkeys fil- id bruges til at sikre at filer ikke importeres mere end én gang. de bruges oftest til automatiske opdateringer fra kde- udviklerne.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda harus menentukan application- id seperti 'kde4- konsole. desktop'
du skal angive et program- id såsom 'kde4- konsole. desktop'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: