Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tak diketahui% 1 is a plasma service name
ukendt% 1 is a plasma service name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
service '%s' tidak di temukan di /etc/services
tjeneste »%s« er ikke fundet i /etc/services
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penjelajah layanan% 1source: name of the data, service: writes data instead of fetching
udforskning af tjenesten% 1source: name of the data, service: writes data instead of fetching
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
warning: it appears that you have not applied any service pack to your windows installation. you should not write to ide disks larger than 128 gb under windows xp to which you did not apply service pack 1 or later! if you do, data on the disk (no matter if it is a truecrypt volume or not) may get corrupted. note that this is a limitation of windows, not a bug in truecrypt.
advarsel: tilsyneladende har du ikke service packs i din windows xp installation. du bør ikke gemme på ide diske større end 128 gb under windows xp hvor du ikke har tilføjet service pack 1 eller nyere! hvis du gør, vil data på disken (uanset om det er et truecrypt bind eller ej) blive ødelagt. bemærk at dette er en begrænsning i windows, ikke en fejl i truecrypt.
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.