Você procurou por: masih belum terbiasa (Indonésio - Dinamarquês )

sertifikat masih belum valid
certifikatet er ikke gyldigt endnu.

sampai pada saat itu jemaat-jemaat kristen di yudea masih belum mengenal saya secara langsung
men personlig var jeg ukendt for judæas menigheder i kristus;

taatlah kepada allah, dan janganlah hidup menurut keinginanmu yang dahulu, pada waktu kalian masih belum mengenal allah
som lydige børn skulle i ikke skikke eder efter de forrige lyster i eders vankundighed;

begitu juga dengan kita: selama kita masih belum dewasa, kita diperhamba oleh roh-roh yang menguasai dunia ini
således stode også vi, dengang vi vare umyndige, som trælle under verdens børnelærdom.

dahulu saya hanya dapat memberikan kepadamu makanan bayi, bukan makanan orang dewasa; sebab kalian belum cukup kuat untuk itu. tetapi sekarang pun kalian masih belum kuat untuk itu
mælk gav jeg eder at drikke, ikke fast føde; thi i kunde endnu ikke tåle det, ja, i kunne det ikke engang nu;

masih belum mengertikah kalian? apakah kalian tidak ingat akan lima roti yang aku belah-belah untuk lima ribu orang? berapa bakul kelebihan roti yang kalian kumpulkan
forstå i ikke endnu? komme i heller ikke i hu de fem brød til de fem tusinde, og hvor mange kurve i da toge op?

ia disunat kemudian, dan sunatnya itu hanya sebagai tanda bahwa allah sudah menerimanya sebagai orang yang menyenangkan hati allah, karena percaya kepada allah. ia diterima oleh allah pada waktu ia masih belum mengikuti peraturan sunat. dan abraham menjadi bapak secara rohani bagi semua orang yang percaya kepada allah, dan yang karenanya sudah diterima oleh allah sebagai orang yang menyenangkan hati-nya, walaupun mereka tidak mengikuti peraturan sunat
og han fik omskærelsens tegn som et segl på den troens retfærdighed, som han havde som uomskåren, for at han skulde være fader til alle dem, som tro uden at være omskårne, for at retfærdighed kan blive dem tilregnet,