Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para imam tidak boleh mencukur gundul kepala mereka, atau membiarkan rambutnya gondrong. rambut itu harus dipotong pendek menurut aturan yang ditetapkan
hovedet må de ikke rage, dog heller ikke lade håret vokse frit, men de skal klippe deres hår.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orang yang dipenjarakan kusuruh keluar; yang ada di tempat gelap kubawa kepada terang. bahkan di bukit yang gundul mereka tidak kekurangan, di sepanjang jalan tersedia makanan
og sige til de bundne: "gå ud!" til dem i mørket: "kom frem!" græs skal de finde langs vejene, græsgang på hver nøgen høj;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kibarkanlah panji-panji perang di puncak bukit yang gundul! berserulah kepada para prajurit, dan acungkan lenganmu supaya mereka menyerbu pintu-pintu gerbang kota yang congkak itu
rejs banner på et nøgent bjerg, råb også til dem, vink, så de drager igennem fyrsternes porte!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luas daerah itu mulai dari pegunungan gundul di sebelah selatan dekat edom, sampai ke utara sejauh baal-gad di lembah libanon sebelah selatan gunung hermon. lama sekali yosua berperang dengan raja-raja daerah itu, tetapi akhirnya ia menangkap dan membunuh mereka semua
fra det nøgne bjergdrag, som højner sig hen imod seir, indtil ba'al gad i libanons dal ved hermonbjergets fod; og alle deres konger tog han til fange, huggede dem ned og dræbte dem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.