Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
negara
land
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negara apa
hvilket land
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pemilih negara
landevælger
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
negara atau daerah:
land eller region:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
negara federasi mikronesianame
mikronesien, de forenede stater afname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wilayah/negara bagian
region
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negara/ daerah & bahasacomment
land/ region og sprogcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kebanyakan negara tidak memiliki karakter untuk ini
de fleste lande har ikke noget tegn til dette
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sekretaris negara: seya. imam: zadok dan abyatar
sjeja var statsskriver, zadok og ebjatar præster;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di susan, ibukota negara, orang yahudi membunuh lima ratus orang
i borgen susan dræbte og tilintetgjorde jøderne 500 mand;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iran: benarkah negara takut dengan remaja putri berusia 13 tahun?
iran: er staten bange for en 13-årig pige?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pada waktu itu kaisar agustus memerintahkan agar semua warga negara kerajaan roma mendaftarkan diri untuk sensus
men det skete i de dage, at en befaling udgik fra kejser augustus, at al verden skulde skrives i mandtal.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ini adalah daerah tempat anda tinggal. kde akan menggunakan standar untuk negara atau daerah ini.
her bor du. kde vil bruge standarder fra dette land eller denne region.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maka berangkatlah para pesuruh itu dengan menunggang kuda milik raja. juga di susan ibukota negara, perintah itu dibacakan
så snart forordningen var givet i borgen susan, skyndte ilbudene, som red på de kongelige gangere, sig på kongens bud af sted så hurtigt, de kunde.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"kalau suatu negara terpecah dalam golongan-golongan yang saling bermusuhan, negara itu tidak akan bertahan
og dersom et rige er kommet i splid med sig selv, kan samme rige ikke bestå.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
asosiasi kopi seluruh jepang melaporkan bahwa jepang berada di urutan ketiga dalam hal total konsumsi di antara negara-negara pengimpor.
den japanske kaffeindustris egen forening all japan coffee association rapporterede, at japan ligger på tredjepladsen over kaffeimporterende lande, hvis kaffeforbrug er højest.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di sini anda dapat memilih negara atau daerah anda. pengaturan untuk bahasa, nomor, dll. akan secara otomatis mengganti nilai yang ditentukan.
her kan du indstille dit land eller din region. indstilinger for sprog, tal osv. vil automatisk skifte til de tilsvarende værdier.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
keturunan yizhar, yaitu kenanya serta anak-anaknya, diserahi tugas administrasi negara dan tugas-tugas peradilan di israel
af jizhariteme udtoges honanja og hans sønner til arbejdet ude i israel som fogeder og dommere.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"israel, di bukit-bukitmu, nun di sana gugurlah pahlawan, para putra negara, runtuhlah mereka sebagai bunga bangsa
din pryd, israel, ligger dræbt på dine høje. ak, at dog heltene faldt!
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lalu tiga orang pegawai hizkia datang menemui perwira asyur itu. ketiga pegawai itu adalah elyakim anak hilkia kepala rumah tangga istana, sebna sekretaris negara, dan yoah anak asaf, sekretaris istana
da gik paladsøversten eljakim, hilkijas søn, statsskriveren sjebna og kansleren joa, asafs søn, ud til ham.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: