Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meskipun begitu aku harus meneruskan juga perjalanan-ku hari ini, besok dan besok lusa, sebab tidak baik seorang nabi dibunuh di luar yerusalem
dog bør jeg vandre i dag og i morgen og den dag derefter; thi det sømmer sig ikke, at en profet dræbes uden for jerusalem.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuhan berkata, "pikiran-ku bukan pikiranmu, dan jalan-ku bukan jalanmu
thi mine tanker er ej eders, og eders veje ej mine, lyder det fra herren;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
setinggi langit di atas bumi, setinggi itulah pikiran-ku di atas pikiranmu, dan jalan-ku di atas jalanmu
nej, som himlen er højere end jorden, er mine veje højere end eders og mine tanker højere end eders.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.