Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sebuah tema bernama% 1 telah ada di folder tema ikon anda. apakah anda ingin menggantinya dengan yang ini?
et tema ved navn% 1 eksisterer allerede i din ikontema- mappe. Ønsker du at erstatte det med dette?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kawanan belalang yang tak terhitung jumlahnya, hinggap di ladang-ladang dan melahap hasilnya. apa yang disisakan kawanan yang ini, dihabiskan oleh kawanan yang lain lagi
græshoppen åd, hvad gnaveren levned, springeren åd, hvad græshoppen levned, Æderen åd, hvad springeren levned.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banyak di antara para imam, orang-orang lewi dan kepala-kepala kaum yang sudah lanjut umurnya pernah melihat rumah tuhan yang dahulu. ketika mereka menyaksikan peletakkan pondasi rumah tuhan yang ini, menangislah mereka keras-keras. tetapi orang-orang lain yang hadir di situ bersorak-sorai kegirangan
men mange af præsterne, leviterne og overhovederne for fædrenehusene, de gamle, der havde set det første tempel, græd højt, da de så grunden blive lagt til dette tempel, men mange var også de, der opløftede deres røst med jubel og glæde,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.