Você procurou por: saat itu aku merasa mendapat pengeta... (Indonésio - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

Danish

Informações

Indonesian

saat itu aku merasa mendapat pengetahuan baru

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Dinamarquês

Informações

Indonésio

sekiranya pada saat itu aku berpulang, maka aku tidur dan mengaso dengan tenang

Dinamarquês

så havde jeg nu ligget og hvilet, så havde jeg slumret i fred

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mendengar hal itu, aku merasa sangat kesal sehingga merobek pakaianku dan mencabuti rambut serta jenggotku, lalu duduk dengan hati yang hancur luluh

Dinamarquês

da jeg hørte den tale, sønderrev jeg min kjortel og min kappe, rev hår af mit hoved og skæg og satte mig hen i stum smerte.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

ia berkata, "allah mengasihi engkau, sebab itu janganlah cemas atau takut, ayo, jadilah kuat!" sementara ia mengatakan hal itu, aku merasa lebih kuat lagi dan berkata, "silakan bicara, tuan. tuan telah menambah kekuatanku.

Dinamarquês

da sagde han: "ved du, hvorfor jeg kom til dig? jeg må nu straks vende tilbage for at kæmpe med persiens fyrste, og så snart jeg er færdig dermed, se, da kommer grækenlands fyrste.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,787,140,105 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK