Você procurou por: saya mempunyai teman yang baik (Indonésio - Dinamarquês )

anak-anak beruntung jika mempunyai ayah yang baik dan hidup lurus
retfærdig er den, som lydefrit vandrer, hans sønner får lykke efter ham.

mengembalikan ke nilai terakhir yang baik.
tilbagestiller til sidste gyldige værdi.

inginkah kamu panjang umur dan menikmati yang baik
kom hid, børnlill, og hør på mig, jeg vil lære jer herrens frygt.

misalkan ada orang yang baik, adil dan jujur
når en mand er retfærdig og gør ret og skel,

yang terbaik
proportionsstræk

itulah yang baik dan menyenangkan hati allah, penyelamat kita
dette er smukt og velbehageligt for gud, vor frelser,

wajah gembira meriangkan hati, berita yang baik menyegarkan jiwa
milde Øjne fryder hjertet, godt bud giver marv i benene.

dengan kuasa yang diberikan kristus kepada saya, saya mempunyai kekuatan untuk menghadapi segala rupa keadaan
alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

setiap pohon yang tidak menghasilkan buah yang baik, ditebang dan dibakar
hvert træ, som ikke bærer god frugt, omhugges og kastes i ilden.

menerima berita yang baik dari negeri jauh seperti minum air sejuk ketika haus
hvad koldt vand er for en vansmægtet sjæl, er glædesbud fra et land i det fjerne.

orang yang baik hati menguntungkan dirinya; orang yang kejam merugikan dirinya
kærlig mand gør vel mod sin sjæl, den grumme er hård ved sit eget kød.

tambah satu bahasa lagi yang akan digunakan jika terjemahan lain tidak berisi terjemahan yang baik.
tilføjer endnu et sprog, som vil blive anvendt, hvis andre oversættelser ikke indeholder passende oversættelse.

kata-kata yang baik menambah semangat, kata-kata yang menyakitkan melemahkan hasrat
et livets træ er tungens mildhed, dens falskhed giver hjertesår.

kata-katanya jahat dan penuh tipu daya, ia tidak lagi melakukan yang baik dan bijaksana
thi den smigrer ham frækt og siger, at ingen skal finde hans brøde og hade ham.

maka kamu akan dikatakan bahagia oleh semua bangsa, sebab negerimu menjadi tempat yang baik untuk didiami.
og alle folkene skal love eder, fordi l har et yndigt land, siger hærskarers herre.

sebab allah mau supaya dengan perbuatan-perbuatanmu yang baik kalian menutup mulut orang yang bercakap bodoh
thi således er det guds villie, at i ved at gøre det gode skulle bringe de uforstandige menneskers vankundighed til at tie;

"pohon yang subur tidak menghasilkan buah yang buruk. begitu juga pohon yang tidak subur tidak menghasilkan buah yang baik
thi der er intet godt træ, som bærer rådden frugt, og intet råddent træ, som bærer god frugt

petunjuk-petunjuk orang tuamu bagaikan lampu yang terang; teguran mereka menunjukkan kepadamu cara hidup yang baik
thi budet er en lygte, læren lys, og tugtens revselse livets vej

ia menjaga daerahmu supaya tetap aman, dan mengenyangkan engkau dengan gandum yang terbaik
dine landemærker giver han fred, mætter dig med hvedens fedme;

"mengapa engkau mengatakan aku baik?" tanya yesus. "tidak ada yang baik, selain allah sendiri
men jesus sagde til ham: "hvorfor kalder du mig god? ingen er god, uden een, nemlig gud.