Você procurou por: tentaranya (Indonésio - Dinamarquês )

lalu raja menyiapkan kereta perang dan tentaranya
da lod han spænde for sin vogn og tog sine krigsfolk med sig;

setelah itu, yosua dan tentaranya kembali dan menyerang debir
derpå vendte josua sig med hele israel imod debir og angreb byen;

sesudah itu, yosua kembali dengan tentaranya ke perkemahan di gilgal
derpå vendte josua med hele israel tilbage til lejren i gilgal.

lalu daud mengumpulkan seluruh tentaranya, dan menyerang raba, diserbunya serta dikalahkannya
da samlede david hele hæren og drog til rabba, angreb og indtog det.

tetapi raja mesir dan tentaranya ia tenggelamkan; kasih-nya kekal abadi
som drev farao og hans hær i det røde hav thi hans miskundhed varer evindelig!

kemudian yosua dan tentaranya maju dari libna ke lakhis. mereka mengepung kota itu lalu menyerbunya
derpå drog josua med hele israel fra libna til lakisj, og, han slog lejr udenfor og angreb byen;

sesudah pertempuran itu, yosua bersama-sama dengan tentaranya kembali ke perkemahan di gilgal
derpå vendte josua med hele israel tilbage til lejren i gilgal.

beberapa waktu kemudian benhadad raja siria membawa seluruh tentaranya untuk menyerang israel. mereka mengepung kota samaria
siden hændte det, at kong benhadad af aram samlede hele sin hær og drog op og belejrede samaria;

istrinya bernama ahinoam, anak ahimaas; panglima tentaranya adalah abner anak ner, yaitu paman saul
sauls hustru hed ahinoam, en datter af ahimåz; hans hærfører hed abiner, en søn af sauls farbroder ner;

uzia memperlengkapi tentaranya itu dengan perisai tombak, topi baja, baju besi, busur dan panah, serta batu pengumban
uzzija udrustede hele hæren med skjolde, spyd, hjelme, brynjer, buer og slyngesten.

pada suatu hari datanglah abimelekh dari gerar, dengan ahuzat, penasihatnya, dan pikhol, panglima tentaranya, untuk menemui ishak
imidlertid kom abimelek til ham fra gerar med sin ven ahuzzat og sin hærfører pikol.

bunuhlah semua tentaranya! tewaskan mereka! celakalah bangsa babel! sudah tiba waktunya mereka dihukum!
ødelæg alle dets okser, før dem ned til slagtning! ve dem, deres dag er kommet, hjemsøgelsens tid.

waktu raja itu mendengar hal itu, ia marah sekali. ia mengirim tentaranya untuk membunuh pembunuh-pembunuh itu, dan membakar kota mereka
men kongen blev vred og sendte sine hære ud og slog disse manddrabere ihjel og satte ild på deres stad.

aku sedang menghancurkan babel dan menghentikan suara-suara keramaiannya. musuh datang seperti gelombang menderu, dan tentaranya menyerbu dengan pekik-pekik perang
thi herren hærger babel og gør ende på den vældige larm der; deres bølger bruser som mange vande, deres brag lyder højt.

binasalah nabi-nabi babel! mereka pendusta dan dungu. binasalah tentara babel yang perkasa! betapa takutnya mereka
sværd over sandsigerne, så de bliver tåber! sværd over dets belte, så de taber modet!