Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sukses diverifikasi.
edukalt kontrollitud.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertifikat tidak sah, atau tidak dapat diverifikasi.
kehtetu või mittekontrollitav sert.
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertifikat tidak dapat diverifikasi karena alasan internalssl error
sertifikaati ei saa sisemistel põhjustel kontrollidassl error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
server %s telah mengidentifikasi dirinya sendiri sebagai sertifikat elektronik. sertifikat ditandatangani dan diverifikasi oleh penerbit yang ada dalam daftar otoritas yang dipercaya di browser ini.
\n\nserver %s identifitseeris ennast elektroonilise sertifikaadiga. sertifikaadi on allkirjastanud ja kinnitanud selle lehitseja poolt tunnustatud allkirjastaja.
Última atualização: 2013-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanda tangan sertifikat ini tidak dapat diverifikasi. meskipun hal ini dapat disebabkan kesalahan metode penerbit dalam menandatangani sertifikat, hal ini juga dapat disebabkan oleh usaha untuk mengubah atau memalsukan sertifikat tersebut.
selle serdi allkirju ei olnud võimalik kontrollida. kuigi selle põhjuseks võib olla väljastaja poolt serdi allkirjastamiseks vale meetodi kasutamine, võivad seda põhjustada ka püüded serti muuta või võltsida.
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sertifikat anda telah diinstal, dan anda dapat menggunakannya, namun opera tidak memverifikasinya. penanda tangan sertifikat ini telah hilang. silakan menginstal sertifikat yang ada penandatangannya, jika ada.
sinu sertifikaat paigaldati ja sa saad seda kasutada, kuid opera ei saanud seda kinnitada. selle sertifikaadil puudub allkirjastaja. palun paigalda võimalusel allkirjastaja sertifikaat.
Última atualização: 2009-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: