Você procurou por: memalingkan (Indonésio - Finlandês)

kamu memalingkan wajah.
claren ruumista ei ole näytetty, - ja katsoit poispäin, koska tiesit mitä tulee tapahtumaan, - koska hautasit ruumiin sinne tontille, - ja heitit polttopullon lavastaaksesi jasperin.

dia tidak memalingkan wajah.
hän ei kääntänyt katsettaan pois.

lihat dirimu, memalingkan muka.
oletkin häveliäs koira.

tak bisa memalingkan pandanganku darinya.
en saa silmiäni irti niistä.

mungkin ini memalingkan perhatiannya padaku.
ja se vie hänen huomionsa osittain pois minusta.

dia tidak bisa memalingkan diri dari hal itu.
hän ei voi kääntää selkäänsä sille.

jangan pernah memalingkan badan dari musuhmu.
Älä koskaan käännä selkää viholliselle.

amin. mengapa tuhan memalingkan wajahnya dariku.
miksi luoja piilottaa kasvonsa minulta?

dan aku sendiri tak akan memalingkan diri pada gadis.
sille ei ainakaan pidä kääntää selkäänsä.

cho tak pernah memalingkan pandangannya darimu, bukan?
cho ei saanut silmiään irti sinusta.

kau boleh melihat kamera atau memalingkan wajah, nona.
voitte katsoa kameraan tai pois.

tak ada lagi yg lebih bisa memalingkan seorang pria dari perang.
ei ole suurempaa syytä, kääntämään mies taistelusta.

sekarang, tanpa memalingkan kepalamu, lihat pada kotak itu.
nyt, - ilman, että käännät päätäsi, katso häkkiin.

aku takkan memalingkan tubuhku padanya engkau tak tahu apa yang kau katakan
- en koskaan käännä hänelle selkää!

meskipun dia sudah tahu apa yang suaminya lakukan, dia tidak bisa memalingkan mukanya.
vaikka hän olisi tiennytkin - hän ei olisi voinut ilmiantaa miestään.

saat putin memalingkan wajahnya dan berada di wilayah terbang amerika kemana mereka pergi?
jos ajatellaan turvallisuuspolitiikkaa ja venäjää - niin jos putin päättää tulla yhdysvaltain ilmatilaan - minne hän menee?

dengar, aku tahu kamu memiliki rencana besar, tapi pernahkah kepala anda memalingkan dari buku itu?
ettekö voi hellittää kirjasta?

itulah sebabnya mereka memalingkan muka, ketika kau melihat mereka. - ada yang lainnya?
- siksi he katsoivat poispäin.

itu benar bahkan lebih lagi tetapi pangeran yang aku layani dan sembah siap untuk mengampuni ketika bertobat dari dosaku, aku takkan memalingkan diriku darinya.
se on totta ja olen syyllistynyt enempäänkin, mutta - prinssi, jota palvelen ja rakastan on valmis - antamaan minulle anteeksi, kun kadun syntejäni. en koskaan käännä hänelle selkääni!

kuberi punggungku kepada orang yang memukul aku; dan pipiku kepada orang yang mencabut jenggotku. aku tidak memalingkan mukaku waktu aku dihina dan diludahi
selkäni minä annoin lyötäväksi, poskieni parran revittäväksi, en peittänyt kasvojani pilkalta ja syljeltä.