Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memerlukan sandi
પાસવર્ડ જરૂરી
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
memerlukan _enkripsi
એનક્રિપ્શન જરૂરી છે (_e)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
%s memerlukan argumen
%s ને દલીલની જરૂર છે
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
%s — memerlukan sandi
%s — પાસવર્ડ જરૂરી
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
akun %s memerlukan otorisasi
%s ખાતાને સત્તાની જરૂર છે
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
server memerlukan sertifikat tls
સર્વરને tls પ્રમાણપત્રની જરૂરિયાત છે
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
operasi ini memerlukan otentikasi.
આ ક્રિયાને સત્તાધિકરણ જરૂરી છે.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"%s" tidak memerlukan argumen
"%s" ને કોઈ દલીલની જરુર નથી
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
proksi sockv5 memerlukan otentikasi.
socksv5 પ્રોક્સીને સત્તાધિકરણની જરૂર છે.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anda akan memerlukan informasi berikut:
તમારે નીચેની જાણકારીની જરૂર પડશે:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bergabung ke %s memerlukan undangan.
%s માં જોડાવા માટે આમંત્રણ જરૂરી છે.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
%s: opsi '%s' memerlukan argumen
%s: વિકલ્પ `%s' ને દલીલ જરૂરી છે
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
`%s' memerlukan instalasi kandar: %s.
`%s' ને ડ્રાઇવર સ્થાપનની જરૂર છે: %s.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
opsi '--terse' memerlukan penyataan '--fields'
વિકલ્પ '--terse' ને '--fields' ની જરૂર છે
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
memerlukan pengalamatan ipv_4 agar sambungan ini lengkap
આ જોડાણને સમાપ્ત કરવા માટે ipv4 સરનામાંની જરૂર છે (_4)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aksesibilitas tetikus memerlukan terpasangnya mousetweaks pada sistem anda.
માઉસ સુલભતા માટે mousetweaks તમારી સિસ્ટમ પર સ્થાપિત થયેલ હોય એમ જરૂરી છે.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anda menggunakan %s, tetapi plugin ini memerlukan %s.
તમે %s વાપરી રહ્યા છે, પરંતુ આ પ્લગઇનને %s ની જરૂર છે.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sulap plugin tidak cocok %d (memerlukan %d)
પ્લગઇન મૅજિક %d સાથે બંધબેસતુ નથી (%d ની જરૂર છે)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pencetak '%s' memerlukan paket %s yang belum terpasang.
પ્રિન્ટર '%s' માટે %s પેકેજ જરૂરી છે પરંતુ તે વર્તમાનમાં સ્થાપિત થયેલ નથી.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
anda tidak memiliki packagekit. tautan pemasangan paket memerlukan packagekit.
તમારી પાસે packagekit નથી. પેકેજ સ્થાપન કડીઓને packagekit ની જરૂર છે.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade: